- 逢瀬アキラ You know me, I know you 歌词
- 逢瀬アキラ
- 朝の日差しが きらきらと窓に踊る
早晨的阳光在窗户上 闪闪发光地舞动着
あくびを一つ 名残の中で
在惜别时 打了个哈欠
薄い壁の向こう側 君の部屋から聞こえてくる 足音
从薄墙对面你的房间传来的脚步声
寝ぼけてる君の姿 目に浮かんだ 自然と笑う毎日
睡眼惺忪的你浮现在我眼前 自然地微笑着面对每一天
今日までの優しい時間 抱きしめて
抱紧至今的温馨时光
踏み出そうよ これから 新しい 二人で
迈出步伐吧 就这样 重新开始的两个人
零れ出すほど 注い続けた この気持ち
洋溢出了也还要不断倾注的这种感情
君だけに届けたくて say you know me 踏み出して
我只想告诉你 say you know me 迈出步伐
込み上げてくる 愛しさだけは まだ照れるから
涌现出的爱仍让人羞怯
いつか 君の手が触れる その時に きっと
总有一天，当触碰到你的手的时候
横顔いつも 隣から 見ていたけど
总是会从身旁注视着你的侧颜
近くて遠い もどかしさ 越えて
超越了即近又远的焦虑
今日からも 何気ない 穏やかな日々
从今天开始也是无意平淡的日子
重ねようよ いつでも 変わらない 二人で
重来吧 永成不变的两个人
零れ出すほど 注い続けた この気持ち
溢出了也还要不断倾注的这种感情
二人だけが 味わえる I know you 突き出して
只有彼此才能品味 I know you 推之而去
込み上げてくる 愛しさだけは 溢れ出すから
涌现出的爱意已溢出
いつか君の手が届く その時に きっと
总有一天 一定能够着你
壊さないように 閉じ込めたけど いつからが
不知从何时起 为了不被破坏 我将它关起来
君をいつも 求めてた say you know me, just I know you
我一直都在渴求着你 say you know me, just I know you
込み上げてくる 愛しさだけは まだ照れるから
涌现出的爱仍让人羞怯
いつか 君の手で触れて その時に きっと
总有一天 一定能触碰到你的手
|
|
