|
|
- Yiruma 소년 歌词
- 金亨中 Yiruma
- 기억하니 그날 오후 좁은 골목길 수줍은 너의 미소
记得吗 那天下午 小巷里 你羞涩的微笑
처음 내게 보인걸 무슨말을 하려했니
是我头回见到的 你要说什么呢
듣지 못했어 갑자기 뒤돌아서 뛰어가버린 너는
我没能听到 突然回过头跑掉的你
知道吗 现在我才意识到
알고있니 이제서야 내가 깨닫게된걸
最终 无法向你说出的 我那小小秘密
끝내 너에게 말하지 못했던 나의 어린 비밀을
即使这样 长久以来 让我内心悸动的
그렇게도 오랫동안 나를 들뜨게 했던
我没听见的 你的告白 那也正是我的心意
들리지 않는 너의 고백 그건 바로 내 마음인걸
即使沉睡于我记忆中的你在身旁
但现在的你 并不会看到我的模样
기억속에 잠든 너는 곁에 있지만
知道吗 现在我才意识到
지금의 넌 내 모습 알아볼수 없겠지
最终 无法向你说出的 我那小小秘密
即使这样 长久以来 让我内心悸动的
알고있니 이제서야 내가 깨닫게된걸
我没听见的 你的告白 那也正是我的心意
끝내 너에게 말하지 못했던 나의 어린 비밀을
그렇게도 오랫동안 나를 들뜨게 했던
들리지 않는 너의 고백 그건 바로 내 마음인걸
|
|
|
|
