|
|
- DIA I need healing (L.U.B Ver.) 歌词
- DIA
- 억지로 웃는다
强颜欢笑
사진을 지운다
清理掉照片
전화길 꺼놓고
关掉手机
절대로 기다리지 않는다
绝对不会等待
plz I need Healing Healing Healing
I am falling falling falling
I need Healing Healing Healing
I am falling falling falling
내 맘은 only you
我心里只有你一个
괜히 사람들을 만나고
无缘无故见到别人
아무렇지도 않다고
装作若无其事
억지로 웃음 짓고 돌아서는 울보
强作笑颜 转过身却变成爱哭鬼
며칠 인지도 모르고
连今天是几号都不知道
TV는 계속 켜놓고
电视一直开着
고장 난 나의 하루는
出了故障的我的一天
어떤걸 먹어도 채워지지가 않아
无论吃什么都无法果腹
며칠을 굶어도 배고프지가 않아
饿了好几天都不感到饿
배고픔 보다 보고픔이 더 크니까
因为比起饥饿 想念才更深
이제 네가 없으니까
因为现在你已不在
plz i need Healing Healing Healing
채워지지 않아
内心空虚
i am falling falling falling
또 어느새
又在不觉间
너라는 holic holic holic
名为你的holic holic holic
마지못해 살아
勉强过活
돌아오지 않는걸 알면서 타일러도
即使知道你不会再回来 即使被劝说
내 맘은 only you
我心里也只有你一个
only you
수없이 내게 했던 그 말
对我说过无数次的那句话
for you
너무 달콤했던 그 말
十分甜蜜的那句话
모두 거짓말 꼭 지켜주겠다던 날
全都是谎言 说着一定会守护我的那一天
그토록 쉽게 떠나 갔어
就那么轻易地离开了
널 믿었던 내가 미친 거지 뭐
曾相信你的我当然会疯掉
한참을 웃으며 TV를 보다가도
虽然笑着看了一阵子电视
내가 뭘 봤는지 기억나지가 않아
但根本不记得我在看什么
내 머리 속엔 온통 너이니까
因为我头脑中全部都是你
아직도 내 맘은 널 원하니까
因为我心中仍在期待着你
plz i need Healing Healing Healing
채워지지 않아
内心空虚
i am falling falling falling
또 어느새
又在不觉间
너라는 holic holic holic
名为你的holic holic holic
마지못해 살아
勉强过活
돌아오지 않는걸 알면서 타일러도
即使知道你不会再回来 即使被劝说
내 맘은 only you
我心里也只有你一个
창밖에 들리는 발소리에
听到窗外的脚步声
혹시나 네가 온 게 아닐까
是不是你回来了
전화는 울린 적도 없는데
连电话都没有打过
오 확인을 해
哦 确认一番
억지로 웃고 있는 내 모습
强颜欢笑的我的样子
잠시만 아프면 괜찮아 질 거야
暂时的心痛会好起来的
plz i need Healing Healing Healing
채워지지 않아
内心空虚
i am falling falling falling
또 어느새
又在不觉间
너라는 holic holic holic
名为你的holic holic holic
마지못해 살아
勉强过活
돌아오지 않는걸 알면서 타일러도
即使知道你不会再回来 即使被劝说
내 맘은 only you
我心里也只有你一个
|
|
|
|
