- Shakira Good Stuff 歌词
- Shakira
- Tell me all your wishes
告诉我，所有你的想望
I am here to make them true, don't wonder
我留在这里，实现你的愿望，切勿生疑
You don't have to rub a lamp
你甚至无需付出，哪怕些微的代价
'Cause I'll take care of you
因为我将把你好生地照顾
Nobody knows, nobody knows
无人知晓，无人知晓
Nobody knows, nobody knows
无人知晓，无人知晓
Tell me what you think I'm one of your kind
告诉我，如若我与你同属一类，你将生发何想
You know a girl like me is difficult to find
你知道，世上难寻，女孩如我
I bet you've never seen nothing like this before
我确信，此情此景，你定似曾相识
I bet you've never met someone who loved you more
我确信，你从未遇到有人比我爱你更甚
You know that I'm a witch
你知道，我是一位女巫
and I can read your mind boy
男孩，我的双眼，能看透你的心
Where do I have to sign
我将到哪里示意
I'm on a board
如今我在木板上
My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你
My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意
I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物
The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵
Better than to sail on the Mediterranean Sea
好过在地中海上飘荡无依
Better than to get a fancy Gucci dress for free
好过免费穿上一件古琦美衣
Don't think it over
不要顾虑太多
Think it over
顾虑太多
Don't think it over
不要顾虑太多
Think it over
顾虑太多
Totally up to you what you do with me
我们应做何事都由你决定
I'm gonna make it up to us and you will see
你会看到，我将完成剩下的事
Don't have to prove it, it is written in your eyes
不必试图证明什么, 你的眼神道出了一切
Tonight you'll be the winner I will be the prize
今夜，你是胜利者，而我，就是属于那胜利者的奖杯
You know that I'm a witch
你知道，我是一位女巫
and I can read your mind boy
男孩，我的双眼，能看透你的心
My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你
My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意
I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物
The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵
Watch my body get lower
看着我的身体慢慢降低
As low as it can go
极尽其能
All the boys will follow
所有的男孩趋之若鹜
I'll show you something you don't know
我将教你，你不懂的事情
Watch my body get lower
看着我的身体慢慢降低
As low as it can go
极尽其能
All the boys will follow
所有的男孩趋之若鹜
I'll show you something you don't know
我将教你，你不懂的事情
Cause I know what you want
因为，我了解你心之所往
And I like that
正中我意
My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你
My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意
I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物
The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵
My new resolution is to trust you
我新的决心，便是全心相信你
My business to love you until you've had it
我的任务就是去爱你，直到你明白我的心意
I'm not gonna miss out on the good stuff
我不会错过美好的事物
The grass is much greener with us on it
我们走过的土地，绿草茵茵
|
|
