- Ragazzo Solo, Ragazza Sola 歌词 David Bowie
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- David Bowie Ragazzo Solo, Ragazza Sola 歌词
- David Bowie
La mia mente ha presol il volo
我的思绪在飞翔
Un pensiero uno solo
有个念头，就这一个
Io cammino mentre dorme la citta'
城市在沉睡，我彳亍着
I soui occhi mella notte
黑夜中她的双眸
Fanali bianchi nella notte
黑夜中白色的灯
Una voce che mi parla chi sara'?
有个声音向我说，会是谁呢
Dimmi ragazzo solo dove uai,
告诉我，孤独的男孩，你去往何方？
Perche' tanto dolore?
为什么这么痛苦
Hai perduto senza dubbio un grande amore
毫无疑问，你失去了真爱
Ma di amorie e'tutta peina la citta,
但这个城市遍地都是爱情
No ragazza sola, no no no
不是这样的，孤独的姑娘
Stavolta sei in errore
这次你错了
Non ho perso solamente un grande amore
我不只是失去了真爱
Ieri sera ho perso tutto con lei.
昨夜，我的一切都随她而去
Ma lei
伴着她的，是
I colori della vita
生命的色彩
Dei cieli blu
天空的湛蓝
Una come lei non la trovero' mai piu
而我，曾经沧海难为水
Ora ragazzo solo dove andrai
孤独的男孩，你去往何方？
La notte e'un grande mare
深夜如瀚海
Se ti serve la mia mano per nuotare
你若你需要我的双手来游泳…
Grazie na stasera io vorrei morire
谢谢，但今晚我只想死去
Perche' sai negli occhi miei
因为在我的眼里
C'e' un angelo, un angelo
有一只天使，一只天使
Che ormai non vola piu' che ormai non vola piu'
无法再飞翔，无法再飞翔
Che ormai non vola piu'
无法再飞翔……
C'e' lei
她就在那儿
I colori della vita
生命多彩
Dei cieli blu
天空湛蓝
Una come lei non la trovero' mai piu'
然而我再也找不到像她一样的姑娘
|
|
