|
|
- Kate Bush Lily (2011 - Remaster) 歌词
- Kate Bush
- Oh thou who givest sustenance to the universe
我主，你给予宇宙以养料
From whom all things proceed
你是万物之源
To whom all things return
亦是万物所归
Unveil to us the face of the true spiritual sun
请向我们揭晓 在一轮金光背后
Hidden by a disc of golden light
隐匿真容的 灵魂的太阳
That we may know the truth
让我们知晓真理
And to do our whole duty
以惯行完整的使命
As we journey to thy sacred feet
漫长的旅途将我们引向 你神圣的跟前
Well I said
我说，
"Lily, oh Lily I don't feel safe
“莉莉，莉莉我感到很不安全”
I feel that life has blown a great big hole through me"
“我感觉生活把我刺穿了一个大洞”
And she said
她说，
"Child you must protect yourself
“孩子，你必须自卫”
You can protect yourself
“你可以保护你自己”
I'll show you how with fire"
“我来教你火的力量”
Gabriel before me
加百列在前
Raphael behind me
拉斐尔在后
Michael to my right
米迦勒在右
Uriel on my left side
乌列尔在左
In the circle of fire
列成燃烧的火圈
I said
我说
"Lily, oh Lily I'm so afraid
“莉莉，莉莉我很恐惧”
I fear I am walking in the Veil of Darkness"
“我感觉我在黑暗的裹挟中艰难前行”
And she said
她说
"Child take what I say
“孩子，听取我的教诲”
With a pinch of salt
“仅凭一把食盐”
And protect yourself with fire"
“用火焰保护自己！”
Gabriel before me
加百列在前
Raphael behind me
拉斐尔在后
Michael to my right
米迦勒在右
Uriel on my left side
乌列尔在左
In the circle of fire
列成燃烧的火圈
Gabriel before me
加百列在前
Raphael behind me
拉斐尔在后
Michael to my right
米迦勒在右
Uriel on my left side
乌列尔在左
In the circle of fire
列成燃烧的火圈
Gabriel before me
加百列在前
Raphael behind me
拉斐尔在后
Michael to my right
米迦勒在右
Uriel on my left side
乌列尔在左
In the circle of fire
列成燃烧的火圈
|
|
|
|
