- John Grant TC & Honeybear 歌詞
- John Grant
- For Tc and his Honeybear, the world will not moving
對TC和他的甜蜜熊，這個世界已經停止轉動
For rendezvous and longing stares and hearts that won't stop burning
交會和渴望的凝視和心，不會停止燃燒
Before that Honeybear had given up, He felt so sad and lonely
在甜蜜熊放棄之前，他感覺悲傷與孤獨
Then one night he looked up and he saw , he saw his One and Only
那一晚他抬頭，他看到了他的唯一
When Tc came onto the scene, He entered in on golden wings
當TC登場的時候，他身上的金色翅膀
And with him he brought butterflies, of crimson red and emerald green
還有深紅和翠綠的蝴蝶圍繞著他
Cause before Tc Honeybear was waiting, was waiting for him patiently
因為在TC到來之前，甜蜜熊一直在等待，一直在耐心的等待他
Tc took his fears away, became his One and Only
TC帶走了他的恐懼，成為了他的唯一
世界開始在他們面前殘忍地崩塌
The world came crashing down on them, with all of its ferocity
甜蜜熊開始害怕，祈求別帶走他而帶走我
And Honeybear was terrified, he said do not take him take me
在甜蜜熊放棄之前，他感覺悲傷與孤獨
Before that Honeybear had given up, he felt so sad and lonely
那一晚他抬頭，他看到了他的唯一
Then one night he looked up and he saw, he saw his One and Only
他說，求求你帶走他，他是我的快樂，他是我的生命
And He said, Please don't take Him, 'cause I love Him, He's my joy and my Life
為了我的愛人我不會猶豫
For my Love, I won't hesitate
我會獻出我的所有把他的心填滿
I will give him all that his heart can take
而且我無所畏懼的相信他
And I'll trust Him fearlessly
我想要他自由
I want Him to be free
|
|
