|
|
- Camilla Broken 歌詞
- Camilla
再次醒來
Waking again
卻不知為何
don`t know why
今夜如此寂靜
its far too still tonight gone
床邊的窗影投射下來
round my bed shadows fall
令我想起了你
Thinking of you
到底你身在何處
where you are
為什麼過了這麼久我還在想著
and how it got this far wondering
你可能什麼時候打來電話
when you might call
疲憊而寂寞
Tired and so alone
我不理嘈雜的電視機
I ignore the TV drone
每次心跳都牽掛著電話
every heart beat turns toward the telephone
你存在於我的腦海
You`re in my mind
存在於我的夢裡
in my dreams
在我被詛咒的夢中不知如何起航
I`m cursed or so it seems don`t know where to take flight
總是遇到同樣的疑惑
Always the same old doubt
這使我痛不欲生
and it turns me inside out
難以堅持下去
it`s so hard to walk away
我竭盡可能的掙扎著
try as I might
因為我已心碎成粉
Because I`m broken inside pieces of me
並歇斯底里著
intense and obscene
不得不掩飾著我們心照不宜的事情
Forced not to show the things that I know
我們之間那些無形的隔閡
all of the flaws I keep unseen
我希翼於你
I turn to you
除此之外我無法找到一條光明大道讓我解脫
what else can I do hoping to find a way to see through
天空中的一聲雷鳴
a break in sky
打破了寂靜的深夜，讓我尋找到了我所嚮往的寧靜
to get through the night discover the peace I wish I knew
在灰色的影子中塗色
從混亂的思緒中找尋，我能否找回自我並將你挽留
Painting in shades of grey sifting
因為我已心碎成粉
through the disarray can I find enough of me to make you stay ?
並歇斯底里著
Because I`m broken inside pieces of me
不得不掩飾著我們心照不宜的事情
intense and obscene
我們之間那些無形的隔閡
Forced not to show the things that I know
我希翼於你
all of the flaws I keep unseen
除此之外我無法找到一條光明大道讓我解脫
I turn to you
天空中的一聲雷鳴
what else can I do hoping to find a way to see through
打破了寂靜的深夜，讓我尋找到了我所嚮往的寧靜
a break in sky
但是你
to get through the night discover the peace I wish I knew
當我想起你，我就會從洶湧的潮水中解脫
But you
重獲自由
you turn the tide wash over me
我不想追問也不想掩飾
come set me free
你對我是如此重要
I wont question why or try to disguise
我將永遠信任你
all of the things you mean to me
我還能做什麼來否認如此真實的一切
I`ll trust in you
看看現在的我
what else can I do I cant deny something so true
正尋思著如何如何讓你我的寧靜繼續
Look at me now
wondering how I`ll keep the peace I found with you!
|
|
|
|
