- Nada Surf believe you're mine 歌詞
- Nada Surf
- When I see your stripes
當我看見你身上的條紋時
Theyre all Ive wanted
他們都是我想要的
You visit me every night
你在夜裡拜訪我時
My dreams are haunted
我的夢就被你捕獲了
Maybe we live too close
或許我們相處太近
And we need a river between
沒有一條河相顧彼此
You can tell that its cold, but
你或許會說那太冷了
You dont seem to shiver
但你看起來卻不會顫抖
They say it will let go
他們說一切都會隨風
If I give it time
只要我花去時間
But this oven is burning coal
但是這個烤爐正在燃煤
I got a big supply
我儲存了很多
I always feel this full
我毫無顧慮
And believe youre mine
並且相信你就是屬於我的
One day, Ill love somebody else
或許某一天，我愛上了別人
One day, Ill take care of myself
或許有一天，我學會照顧自己
When Im of sound mind
當我放下魯莽
I know I cant have you
我知道我並不能擁有你
But that means that half the time
但這只意味著我只花去了一半的時間
I only think that its half true
我覺得那隻說對了一半
When you wrote goodbye
當我們寫下離別的話
You said that was it for you
你說那都是為了你
But you see the thing that you dont get
但你卻看到了你所覬覦的東西
Is every time you ride its like youre starting something new
那是每一次的開始新的嘗試
One day, Ill love somebody else
或許某一天，我愛上了別人
One day, Ill take care of myself
或許有一天，我學會照顧自己
Every time my phone rings
每一次當我的鈴聲響起
Every time something comes in
每一次當事物的到來
I pretend, I believe that its you
我假裝，我相信那就是你
Theres something that I have to do
有一些是我必須做的事情
We listen to our hearts, mind says I dont know
我們聆聽彼此的心靈，那是頭腦所不能及的地方
Friends say it will let go
朋友們都說這一切都會隨風
Just give it time
只要花去你的時間
But this oven is burning coal
但是這個烤爐正在燃煤
I got a big supply
我儲存了很多
I always feel this full
我毫無顧慮
And believe youre mine
並且相信你就是屬於我的
One day, Ill love somebody else
或許某一天，我愛上了別人
One day, Ill be good to myself
或許有一天，我學會照顧自己
Didnt you know?
你不知道嗎
I believe youre mine
我相信你就是屬於我的
Didnt you know?
你不知道嗎
I believe youre mine
我相信你就是屬於我的
Did you not know me?
你也不知道我嗎
(One day, Ill love somebody else)
或許某一天，我愛上了別人
I was day believer
我每天都仍然相信
(One day, Ill be good to myself)
或許有一天，我學會照顧自己
I was day believer
我每天都仍然相信
I believe I believe
我相信我相信
I believe I believe
我相信我相信
Did you not know me?
你不知道我的心嗎
I was day believer
我每天都仍然相信
|
|
