|
|
- 皆川純子 FLYING BICYCLE 歌詞
- 皆川純子
ふいに背中めがけて飛び乗れば
【突然從背後跳上自行車】
肩越しに青空
【越過你的肩膀看到的星空】
錆びたペダルを踏み込むつま先が
【踏著生鏽的腳踏板】
息切れした瞬間
【一瞬間呼吸都像要停止】
「だらしないね」って呟いた
【'真無聊吶'我喃喃自語】
強がってジョーク飛ばした
【逞強地說著笑話】
てんで噛み合わない會話に
【不著邊際的對話】
花は咲きそうにない
【一點也high不起來】
Feelin' in the sky 飛び出そう
【Feelin' in the sky 飛起來吧】
考えたって悩んだってしょうがない！
【就算思慮 就算煩惱 也沒有辦法！ 】
Browing in the sky 止まらない
【Browing in the sky 停不下來】
明日を追い越して行け!!
【追趕著明天前進！ ！ 】
突然、會話に割り込む陽射し
【聊天的時候夕陽突然照進來】
気がつけば夕暮れ
【才發現已經是黃昏】
ファーストフードで盛り上がっていたら
【在快餐店裡high過頭】
時間を忘れてた
【把時間都忘掉】
アンバランスな俺達を
【被晚霞染紅的月亮】
笑う夕焼け色の月
【笑著unbalance的我們】
素っ気なく別れた背中が
【看著你不可愛的離去的背景】
少し物足りない
【覺得還意猶未盡】
Feelin' in the sky 駆け出そう
【Feelin' in the sky 跑起來吧】
頑張ったって無理したっていいんじゃない！
【就算努力 就算勉強 不也很好！ 】
Browing in the sky 止まらない
【Browing in the sky 停不下來】
明日を追い越して行け!!
【追趕著明天前進！ ！ 】
Feelin' in the sky 飛び出そう
【Feelin' in the sky 飛起來吧】
考えたって 悩んだってしょうがない！
【就算思慮 就算煩惱 也沒有辦法！ 】
Browing in the sky 止まらない
【Browing in the sky 停不下來】
明日を追い越して行け!!
【追趕著明天前進！ ！ 】
Feelin' in the sky 駆け出そう
【Feelin' in the sky 跑起來吧】
頑張ったって無理したっていいんじゃない！
【就算努力 就算勉強 不也很好！ 】
Browing in the sky 止まらない
【Browing in the sky 停不下來】
明日を追い越して行け!!
【追趕著明天前進！ ！ 】
|
|
|
|
