|
|
- Alex Ubago Ella Víve en Mi 歌詞
- Alex Ubago
- Ella vive en mí
她住在我的心裡
como una canción
宛若一支歌
que alimenta los oídos de mi corazón
滋養了我心靈的雙耳
Ella vive en mí
她存在於我心中
en cada despertar
於我每每甦醒時分
en mis sueños y secretos aun sin revelar
於我次次酣夢和尚未揭開的秘密之間
Y yo me pierdo en su sonrisa
我迷失於她那微笑
y ante su abismo me dejo caer
令我墜入她那深淵
Es ella la que me lleva al cielo de la mano
正是她，那攜我之手通往天堂的她
la que me quiere tal y como soy
像我愛她那般，深愛著我的她
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
那為這世界填滿歡笑與浮想的她
Es ella la que me resalta toda mi locura
正是她，那讓我為之而痴嗔癲狂的她
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
那伴我於這人生冒險的她
la que cura mis heridas con sus besos
那用香吻治愈我傷口的她
a donde siempre regreso
那我總是會回到其身邊的她
Ella vive en mí
她住在我的心裡
como la pasión
好似那激情
que acelera los latidos de mi corazón
加速了我心臟的搏動
Ella vive en mí
她存在於我心中
en cada poro de mi piel
於我肌膚上每個毛孔中
y no hay nada que mis ganas pueda detener
任何東西都無法阻擋我的心意
Y yo me pierdo en su sonrisa
我迷失於她那微笑
y ante su abismo me dejo caer
令我墜入她那深淵
Es ella la que me lleva al cielo de la mano
正是她，那攜我之手通往天堂的她
la que me quiere tal y como soy
像我愛她那般，深愛著我的她
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
那為這世界填滿歡笑與浮想的她
Es ella la que me resalta toda mi locura
正是她，那讓我為之而痴嗔癲狂的她
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
那伴我於這人生冒險的她
la que cura mis heridas con sus besos
那用香吻治愈我傷口的她
a donde siempre regreso
那我總是會回到其身邊的她
Porque ella vive en mí
因為她住在我的心裡
Ella vive en mí…
她存在於我心中
la que me quiere tal y como soy
像我愛她那般，深愛著我的她
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
那為這世界填滿歡笑與浮想的她
Es ella la que me resalta toda mi locura
正是她，那讓我為之而痴嗔癲狂的她
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
那伴我於這人生冒險的她
la que cura mis heridas con sus besos
那用香吻治愈我傷口的她
a donde siempre regreso
那我總是會回到其身邊的她
Porque ella vive en mí
因為她住在我的心裡
Ella vive en mí…
她存在於我心中
|
|
|
|
