- Blind Melon Deserted 歌詞
- Blind Melon
- Grab my knee and look at me
抓緊我的膝蓋，看著我
And try to tell me I'll be home soon
試著告訴我，我很快就會到家了
Asleep in my bed and unstoned
在我的床上沉睡並著清醒
I'm tired of me this way
我厭煩了這樣的我
I don't know what I've gotten into
我不知道我陷入了什麼
But I'm glad it's now instead of sooner
但我很高興現在而不是將來
This desert heat has crowded me strong
這沙漠的高溫強烈地擠壓著我
with a wish I had for winter
攜帶著我對冬天的希望
It's not as gentle as it sounds
這聽起來不那麼溫柔
As though it sounded yesterday
好像已響起過的昨日之聲
when I heard a leaf of my life hit the ground
當我聽到人生的一片落葉敲打在地
And as a bottle cap flew from my fingers
當瓶蓋從我的手指上飛出
I don't know what I've gotten in to
我不知道我陷入了什麼
But I' m glad it's now instead of sooner
但我很高興現在而不是將來
This desert heat has crowded me strong
這沙漠的高溫強烈地擠壓著我
with a wish I had for winter
攜帶著我對冬天的希望
And the sands blew in my eyes
還有在我眼中刮起的沙塵
我佇立在邊緣，低頭看下
I stood on the edge and looked down to see
新生活的光芒，正照在我身上
The light of a new life, shinning up on me
我不知道我陷入了什麼
I don't know what I've gotten in to
但我很高興現在而不是將來
But I'm glad it's now instead of sooner
這沙漠的高溫強烈地擠壓著我強烈地擠壓著我
This desert heat has crowded me strong
帶著我的希望帶著我的願望
with a wish that I had
沙塵在我的眼中刮起…
The sand blew in my eyes
|
|
