|
|
- yowanecity 心臓があった場所 歌詞
- yowanecity
- 編曲：yowanecity
唄：初音ミク
君の屍辿って
巡著你的屍骨
君の笑顔を探している
尋找你的笑顏
見つからぬように
卻想著不要找見
脳裏
腦中
電波飛ばしてるばかり
電波四散放射
日常がまどろむ世界に
日常在微寐的世界裡
シニカルなノイズが流れている
播放著諷刺的噪音
あなたはあなただと
就連確信你就是你的
確かめる術も見つからぬままに
方法也無從得知
生かし殺しのシーソーゲームも
無論非生即死的拉鋸戰、
ちがうちがうと抵抗すんのも
還是口頭上否定的抵抗、
どんな君も愛おしかったのも
怎樣的你都惹人憐愛、
隻隻
這一切都只是、只是只是只是
生かす殺すを掌握すんのは
掌握著生殺大權
攫う運命（さだめ）が性悪なのだって
掠奪的命運如此惡劣
わたしを人でなしにする罠
都是讓我喪失人性的陷阱
罠罠
陷阱、陷阱…
君の悲鳴を辿って
巡著你的悲鳴
君の鼓動を探している
尋找你的心跳
見つからぬStory
卻尋覓不見的story
とうに
原本
君は肉塊のブリキなの（はい！）
你就只是包著肉塊的鐵皮（是啊！）
日常がまどろむ世界に
日常在微寐的世界裡
シニカルなノイズが流れている
播放著諷刺的噪音
わたしはわたしだと
我做出了不願承認是自己所為的
言いたくないくらい酷いことしたの
殘酷的行徑
1人2人と死んでいくのも
無論是1人2人的死、
ちがうちがうと回生すんのも
還是口頭上否定的再生、
どんな君も儚かったのも
怎樣的你都如夢似幻、
次へ次へとシードを変えても
即使不斷改換下一個種子、
消える命が綺麗に見えてしまって
開始認為消逝的生命如此美麗
私は人でなしになった
我已然喪失了人性
人でなしになった。
成了沒有人性的存在
あなたに動いて欲しい
想要讓你動起來
たった１ミリでいいからさ？ねぇ。
就算只有1厘米也好，吶？
あなたが悪いからねって、
這都是你的錯
やっと思えた
我終於能這樣想了
日常がまどろむ世界に
日常在微寐的世界裡
シニカルなノイズが流れている
播放著諷刺的噪音
心臓があった場所
心臟曾在的地方
とめどない闇が湧いてくるばかり
只有無盡黑暗在汩汩湧出
生かし殺しのシーソーゲームも
無論非生即死的拉鋸戰、
ちがうちがうと抵抗すんのも
還是口頭上否定的抵抗、
どんな君も愛おしかったのも
怎樣的你都惹人憐愛、
隻隻
這一切都只是、只是只是只是
生かす殺すを掌握すんのは
掌握著生殺大權
攫う運命（さだめ）が性悪なのだって
掠奪的命運如此惡劣
わたしを人でなしにする罠
都是讓我喪失人性的陷阱
罠罠罠なのさ
陷阱、陷阱…
|
|
|
|
