|
|
- Julie C Tomorrow 歌詞
- Julie C
- All the noise up in my head about what I should've done instead
嘈雜的聲音縈繞腦海我應該怎麼做
Turning shades of grey to black and white
把夜的灰暗幻化為白日的光明
All the time reminding me about all the things that I could be
一直提醒著我我可以做的事
If only I could play my cards right
如果我能處理得當
If I could just slow down a moment and stop living my life two steps ahead
如果我能慢享片刻，停止生活奔波，向前邁出兩步
And Mama said
我的母親曾說
JUST LET TOMORROW COME TOMORROW
就讓明天的事明天再說吧
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
快樂的度過今天
AND TOMORROW WILL BE OKAY
明天自然會很好
LET TOMORROW COME TOMORROW
就讓明天的事明天再說吧
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
如果你今夜稍作停歇
AND TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
明天即是未來，未來將會美好
All my thoughts are torn to shreds by your big ideas bold and red
我的想法被你的熾熱瘋狂撕得粉碎
I'm chasing stars they say are out of reach
我追尋明亮的星，卻被人笑說遙不可及
They keep breathing down my neck and now I'm thinking things that can't be said
他們固執己見但我覺得士別三日當刮目相看
Just keep breathing you're not crazy
他們說你太瘋狂
If I could just slow down a moment and stop living my life two steps ahead
如果我能慢享片刻，停止生活奔波，向前邁出兩步
And Mama said
我的母親曾說
JUST LET TOMORROW COME TOMORROW
就讓明天的事明天再說吧
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
快樂地過好今天
THEN TOMORROW WILL BE OKAY
明天自然會很好
AND LET TOMORROW COME TOMORROW
就讓明天的事明天再說吧
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
如果你今夜稍作停歇
AND TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
明天即是未來，未來將會美好
If I could find a summer day where I could live in all my life
尋一陽光明媚的日子，品嚐生活的滋味
It wouldn't be so complicated
沒有混亂繁雜
There would be no surprises
沒有意外驚喜
If only I could find a way to have a little peace of mind
尋一方式沉寂我的內心
and take in one step at the time...
每次向前一小步
Sometimes you gotta
有時你必須這樣
LET TOMORROW COME TOMORROW
就讓明天的事明天再說吧
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
快樂地過好今天
THEN TOMORROW WILL BE OKAY
明天自然會很好
LET TOMORROW COME TOMORROW
就讓明天的事明天再說吧
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
如果你今夜稍作停歇
AND TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
明天即是未來，未來將會美好
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
未來將會美好
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
未來將會美好
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
未來將會美好
I PROMISE IT'LL BE ALRIGHT
我許它美好燦爛
|
|
|
|
