|
|
- 堀江由衣 Shiny Heart Shiny Smile 歌詞
- 堀江由衣
- 夢は葉うきっと
願い事が溢れ出す
願望一定會實現
つかまえるよ今
希冀之事滿溢
光の中で
要抓住此刻哦
屆けたい伝えたい
在陽光裡
大切なこの想い
胸の奧に抱きしめてた愛しい気持ちは
好想告訴你好想傳達給你
蒼い空風の中夏色の花がひらく今
這份重要的心意
ここにある戀のチャンス
緊緊擁抱在內心深處那心愛的感覺
屆かない片思い
蔚藍的天空風中的夏色花兒綻放現在
戀心ゆらめく
這裡有一個戀愛的機會
でも平気歩き出そう
無法傳達到的單相思
一歩一歩進んでいけばいい
愛慕之心搖曳
夢は葉うきっと
但沒關係邁出第一步吧
願い事が溢れ出す
一步一步向前進就好
笑顔かわせたら
願望一定會實現
それが始まり
希冀之事滿溢
戀は葉うきっと
如果笑容交織在一起
觸れあえてるときめきに
那就是開始
ココロうきうきドキドキ
愛戀必定能成功
きらめくよハート
觸碰彼此的心跳
光の中で
內心不禁小鹿亂撞
屆かずにフラフラな
心靈閃耀光芒吧
葉えたいこの気持ち
在陽光裡
胸の奧にしまいこんで隠した想いも
傳達不了那游移不定
今すぐに呼び出して
想要將願望實現的心情
夏空が勇気をくれるよ
掩藏在內心深處的心意
屆くから夢見た日々
此刻會將它們喚醒
葉わない願いごと
夏日的天空給了我勇氣
ひとりきり揺らめく
夢中看見的日子都會傳達到
でもきっと歩き出そう
實現不了的心願
一歩一歩進んでいけるからね
一個人獨自飄搖
夢は葉うきっと
但一定會邁出腳步
願い事も憧れも
一步一步地向前進
信じてみることそれが始まり
戀は葉うきっと
願望一定會實現
スキな気持ちあふれだす
願望也好憧憬也好
笑顔かわせたら
試著相信那就是開始
もっと幸せ
愛戀必定能成功
夢は葉うきっと
喜歡的心情滿溢
觸れあえてるときめきに
如果笑容交織在一起
ココロうきうきわくわく
一定會更加幸福
きらめくよハート
願望一定會實現
光の中で
觸碰彼此的心跳
戀する季節に
內心不禁小鹿亂撞
耳をすませて
心靈閃耀光芒吧
笑顔できっとね
在陽光裡
|
|
|
|
