|
|
- Skunk Anansie Death to the Lovers 歌詞
- Skunk Anansie
- With my heart in your hands
你折磨著我的心
I will suffer suffer untill the bitter end yeah
直至這苦痛結束我才得以喘息
With my heart in your hands
你煎熬著我的靈魂
I feel trouble trouble Smother who I am oh oh
令我深陷苦海迷失自我
Water rush in Spirit moving
暗潮在心底湧動
Darkness comes I feel magnificent
我為這罪惡而著迷
Sinking in The love has failed
身陷愛中難以自拔
The world goes crashing down to hell
彷若世界崩塌墜入無盡地獄
I try I try
我掙扎在
Im breathing in Im choking out
喘息與窒息的臨界邊緣
All sentiment has faded out
所有知覺已漸漸模糊
Just died died
轉而在一瞬全然殆盡
I see death for the lovers
我目中所及是這段戀情的落幕與終結
With my heart in your hand
你鞭笞著我的靈魂
I will stagger, stumble, shatter untill Im gone yeah
我只得踉蹌前行鱗傷遍體直至粉身碎骨
With my heart in your hands
你奪走了我的心
I speak my destruction to give you what you want yeah
我就用自己的痛苦來換取你想要的結果
Water rush in Spirit moving
暗潮在心底湧動
Darkness comes I feel magnificent
我因這罪惡而沉溺
Im sinking in The love has failed
身陷愛中難以自拔
The world goes crashing down to hell
彷若世界崩塌墜入無盡地獄
I try I try
我掙扎在
Im breathing in Im choking out
喘息與窒息的臨界邊緣
All sentiment has faded out
所有知覺已漸漸模糊
Just died died
轉而在一瞬全然殆盡
There were days when we were sparkles in the air
往昔我們如繁星般閃耀
We were losing gold to souls without a care
快樂瘋狂到無所顧忌
Now the photographs go crashing to the ground
而此刻那些回憶如同舊日的照片散落一地
Im sinking in The love has failed
我沉陷於愛中難以自拔
The world goes crashing down to hell
彷若世界崩塌墜入無盡地獄
I try I try
我掙扎在
Im breathing inIm choking out
喘息與窒息的臨界邊緣
All sentiment has faded out
所有知覺已漸漸模糊
Just died died
轉而在一瞬全然殆盡
There were days when we sing sparkles in the air
曾經我們一同唱著繁星般美妙的歌曲
Now the songs are all or nothing solitaire
而今那些歌聲成為了我們兩個最後的紀念
Im breathing in Im choking out
我在喘息與窒息的臨界邊緣奮力掙扎
All sentiment has faded out
所有知覺已漸漸模糊
Just died died
轉而在一瞬全然殆盡
I see death for the lovers
我眼中所見是這段戀情的落幕與終結
Death for the lovers
是我們的再也不見
|
|
|
|
