- Thousand Foot Krutch Last Words 歌詞
- Thousand Foot Krutch
- Dear loved one, please listen
This might be the last chance I get
專輯:Phenomenon
Im sorry I left you
標題:Last Words
Im living in a world of regret
親愛的愛人，拜託聽我說
Dont cry if you can hear me
這可能是我所擁有的最後機會
I never meant to hurt you dearly
很抱歉我離你而去
Im so wrong sincerely
我活在極度悔恨中
Dont stop take life seriously
若你能聽見我，不要流淚
These are the last words
我從未想傷你至深
Im ever gonna get to say to you
我實在錯得離譜
When everything falls away from you
別放棄認真對待生活
Take these words
這些是我的遺言
And know the world is not worth leaving
必須要告訴你
Theres so much Ive done wrong
當你的一切都漸行漸遠時
Since I left it hit me so strong
請記住這些話
Take my hand and lets walk through
並且要知道，離開這世界只是得不償失
All the times Ive lied and hurt you
已數不清我所做的錯事
Those people, please love them
從我離開後這對我的打擊依舊沉重
Dont hate them, were not above them
握住我的手，讓我們一起走過去
You can have everything, but have nothing
一直以來我總在欺騙傷害你
Listen Ive got to tell you something
還有那些人，也請愛著他們
These are the last words
不要去憎恨，我們並不在他們之上
Im ever gonna get to say to you
你可以擁有一切，同時也一無所有
When everything falls away from you
我有些話想說給你聽
Take these words
這是我的遺言
And know the world is not worth leaving
必須要告訴你
Last words Ill ever really get to say to you
當你的一切漸行漸遠時
So listen very carefully to what Im saying
記住這些話
Life is more than just the games youre playing
並且要清楚，離開這世界只是得不償失
If there was ever one thing
這是最後的話，我要認真地對你說
I could ever get across to you
所以請仔細傾聽我接下來說的話
Id tell you not to say the things you do
生活不只是供你消遣的遊戲
And tell my mother that I love her too
如果有一件事
And no matter what life pulls ya through (no!)
我需要讓你了解的話
Youve got what it takes to make it through
那就是別去說出你做的事
And if I was you, Id get on my knees and pray
並且告訴我的媽媽我也愛她
Thank God in the morning for another day
無論生活如何幫你渡過難關
Cause...
你已經擁有了它所需要的一切
These are the last words
若我是你，我會跪下並祈禱
Im ever gonna get to say to you
感謝上帝在早晨帶來嶄新的一天
When everything falls away from you
因為
Take these words
這些是我的遺言
And know the world is not worth leaving
必須要告訴你
Last words Ill ever really get to say to you
當你的一切都漸行漸遠時
So listen very carefully to what Im saying
記住這些話
Life is more than just the games youre playing
並且要明白，離開這世界只是得不償失
Life is more than just the games youre playing
這是最後的話，我要認真地對你說
|
|
