|
|
- film A moment ( film edition ) 歌詞 TK from 凜として時雨
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- TK from 凜として時雨 film A moment ( film edition ) 歌詞
- TK from 凜として時雨
- 気付けばまたあなたが
回過神來你又
ほどけた夢の中で赤を好きになる
在融洽的夢中喜歡上赤色
鏡に映し出した
喜歡上鏡中映現的
あなたに似た憧れ赤を好きになる
與你相似的憧憬的赤色
乾いた指に濡れた記憶のピントを
將濡濕記憶的焦點
ずらした
移至乾燥指尖
僕は時間になったみたいに
我好像變成了時間
誰にも見えなくなった
任誰都看不見我了
僕は時間になったみたいに
我彷佛變成了時間
何も止めれなくなったんだ
卻什麼都阻止不了
僕は時間になったみたいに
我變得像時間一樣
何も止めれなくなったんだ
對一切都無能為力
あまりに屆かないドキドキが
極度渴望
欲しくなった
無法傳達的悸動
時間を止めて
時間停止
時間を止めて
讓時間停止
手に入れた世界はfilm A moment
得到的世界刻錄瞬間
手に入れた世界はfilm A moment
到手的世界記錄每瞬
手に入れた世界はfilm A moment
擁有的世界每瞬成影
抱えきれない程
只是想看看
小さな自分の中から
從小小的自己心中
こぼれだして寫ったイメージを
滿溢而出的懷抱不盡般
ただ見てみたいだけ
映現的意象
透明になったあの聲を
因為想要回憶起
思い出したいから
變得透明的聲音
手に入れた一瞬のイメージを
試著將擁有的一瞬映像
重ねてみたりして
悉數重疊
僕が欲しいの君じゃないよ
卻都不是我想要的你
多分そんな奇跡ないよ
大概沒有那種奇蹟吧
Film A moment
Fill the moment kill the moment kill the moment
Film A moment
Fill the moment kill the moment kill the moment
Film A moment
Fill the moment kill the moment kill the moment
手に入れた世界は無表情さえもsilent
得到的世界連無表情也沉寂
その先が見てみたいなんて
還想看看以後如何
未來を殺していいの
可以扼殺未來嗎
人差し指かすかに殘った君の殘像
食指微微殘留你的殘像
赤くしてもいいよ
就算變成赤色亦無妨
未來さえも盜んで僕は君を寫した
連未來都偷走的我拍下了你的照片
フワリと浮かんで秘密の合図
輕輕浮起秘密的信號
君は笑って
你微笑著
何も感じないよ
無所覺察
あからさまなフィクション
顯而易見的虛構
未來さえも盜んで
甚至盜走未來
記憶に透き通っていく
在記憶中透明
夢で會えたんだ
於夢境相會
透き通っていく
逐漸透明
夢で會えたんだ
在夢裡重逢
だから僕の名前を書いた
所以寫下了我的名字
僕は時間になってみたいな
我彷佛成為了時間
誰か僕を戻すんでしょうか
有誰能把我歸還嗎
欲しくなるかな
還會有誰渴求我嗎
|
|
|
|
