- Kate Havnevik Unlike Me 歌詞
- Kate Havnevik
- There are no guarantees in life
人生無定數
Not for the present
當下沒有
Nor for the future
未來亦然
All I know is
我所知的一切
That I'm here
僅僅是我存在此處
Don't know for how long
而並不知呆了多久
I love the way
我欣賞
You live so intensely
你熱切
Enjoy every minute of life
擁抱生命每分每秒的方式
With space to swing
空間寬裕
Your arms around
你手臂盡情搖擺
Laughing loudly
放聲大笑
Unlike me
一點也不像我
Unlike me
一點也不像我
Do you think I 'm strange
你覺得我格格不入嗎
Unlike you
一點也不像你
Unlike you
一點也不像你
I am not pretending
這就是真實的我
There is no time
時間所剩無幾
There is no time
時間所剩無幾
There is no time
時間所剩無幾
Time doesn' t really exist
就一直沒有過
The past the present
過去現在
And the future
以及未來
Are all side by side,hand in hand
統統接踵而至
You move and change
你蹦躂折騰
Yet you go nowhere
卻也沒什麼變化
Everything stays the same
一切還是原來的樣子
You stare at me
你老盯著我
And ask me questions
問這問那
Makes me nervous
使我煩躁
This room it keeps a constant tone
我的空間保持恆定的韻律
While I'm on a roller coaster
哪怕我坐在過山車上
Unlike me
一點也不像我
Unlike me
一點也不像我
Do you think I'm strange
你覺得我格格不入嗎
Unlike you
一點也不像你
Unlike you
一點也不像你
I am not pretending
這就是真實的我
There is no time
時間所剩無幾
There is no time
時間所剩無幾
There is no time
時間所剩無幾
Time doesn't really exist
就一直沒有過
There is no time
時間所剩無幾
There is no time
時間所剩無幾
There is no time
時間所剩無幾
Time doesn't really exist
就一直沒有過
|
|
