- Savage Garden I Want You 歌詞
- Savage Garden
- Anytime, I need to see your face, I just close my eyes
無論何時，當我想看到你的臉龐，只要輕輕合上雙眼
And I am taken to a place, where your crystal mind and
帶我去個地方，那裡有你水晶般的心房
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
和洋紅色的甜蜜感覺為我搭建避風港灣
Sweet like a chic-a-cherry cola
甜蜜得就像喝下一整罐爽口的櫻桃可樂
I don't need to try to explain, I just hold on tight
我不需要費力解釋,只要緊緊抱著你
And if it happens again, I might move so slightly
倘若再來一次，我動作會輕柔些
To the arms and the lips
你的手臂，你的雙唇
And the face of the human cannonball
你的臉龐，皆我好逑
That I need to, I want to
我需要，我渴望
Come stand, a little bit closer
寶貝站過來，再貼近一點
Breathe in and get a bit higher
深呼吸，讓氣氛升溫
You'll never know what hit you
你永遠不會知道你身上發生了什麼
When I get to you
當我來到你的面前
Oh, I want you, I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh, I'd die to find out
縱然如此，哦，我死而無憾，只為伊人
Oh, I want you, I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
I' m the kind of person, who endorses a deep commitment
我是那種對信仰很執著的人阿
Getting comfy, getting perfect is what I live for
生活的宗旨是為了舒適和完美
But a look, and then a smell of perfume
但就是那一瞥，之後嗅到你的絲絲香氣
It's like, I'm down on the floor
那感覺就像，我神魂顛倒，臣服於地
And I don't know what I'm in for
我不知道該如何是好
Conversation has a time and place
交流需要合適的時間和地點
In the interaction of a lover and a mate
尤其是與愛人和朋友的交流
But the time of talking, using symbols, using words
但交流中用到的字詞和符號
Can be likened to a deep sea diver
如同在深海中潛泳
Who is swimming with a raincoat
卻裹著張雨衣一樣讓人不適
Come stand, a little bit closer
寶貝站過來，再貼近一點
Breathe in and get a bit higher
深呼吸，讓氣氛升溫
You'll never know what hit you
你永遠不會知道你身上發生了什麼
When I get to you
當我來到你的面前
Oh, I want you, I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh, I'd die to find out
縱然如此，哦，我死而無憾，只為伊人
Oh , I want you, I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
Anytime, I need to see your face I just close my eyes
無論何時，當我想看到你的臉龐，只要輕輕合上雙眼
And I am taken to a place where your crystal mind and
帶我去個地方，那裡有你水晶般的心房
Magenta feelings take up shelter in the base of my spine
和洋紅色的甜蜜感覺為我搭建避風港灣
Sweet like a chic-a-cherry cola
甜蜜得就像喝下一整罐爽口的櫻桃可樂
I don't need to try to explain, I just hold on tight
我不需要費力解釋,只要緊緊抱著你
And if it happens again, I might move so slightly
倘若再來一次，我動作會輕柔些
To the arms and the lips
你的手臂，你的雙唇
And the face of the human cannonball
你的臉龐，皆我好逑
That I need to, I want to
我需要，我渴望
Oh, I want you I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh, I'd die to find out
縱然如此，哦，我死而無憾，只為伊人
Oh, I want you I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
So can we find out?
所以我們可以尋到真諦嗎？
Oh, I want you I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh, I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
Oh, I want you I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
Oh, I want you I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But,oh, I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
Oh, I want you I don't know if I need you
哦~~我渴望得到你，雖然不知是否合適
But, oh I gotta to find out
縱然如此，哦，我上下求索，只為伊人
|
|
