- iyla Tattoo Tears 歌詞
- iyla
- My tattoo tears burn when you're near
當你靠近時我的淚滴紋身便開始刺痛
That's why I'm acting distant
那便是我疏遠你的原由
And you won't see me reminiscing, oh no
我不會讓你看我深深陷在回憶之中
In your rain, I won't drown
在你的暴雨傾盆下我未曾窒息
I can reign on my own
我能獨當一面吞下痛苦
I'ma wear your crown, throw a king off his throne
我將戴上你的王冠做我自己的主宰
I had enough, turned off
我已經受夠是時候結束這一切了
Out of love, lost trust
以愛之名持續著欺騙
On the run, what pain
在這顛沛流離中負重前行
I'm feeling, I'd rather
我覺得我還是為你
Tattoo tears, than cry for you
紋上一顆專屬的淚滴吧
Tattoo tears
（一滴眼淚就是失去一個在乎的人）
Tattoo tears, than cry for you
親手葬送這磨人的一切
Tattoo tears (Tattoo tears )
在眼角紋上屬於你的淚滴
Tattoo tears, than cry for you
紋上那顆
Tattoo tears (I'd rather)
專屬於你的
Tattoo tears, than cry for you
淚滴
Tattoo tears
親手葬送這磨人的一切
I can't see them falling down my face, oh yeah
相見不如懷念吧
I can't see them falling down my face, so I'd rather
承載著這一切的淚滴
Tattoo tears, than cry for you
永遠地停留在眼睛陪伴著我
Tattoo tears (Tattoo tears)
那顆專屬於你
Tattoo tears, than cry for you
掛在我眼角
Tattoo tears
用不磨滅的
We linked up, broke off, inked up
淚滴
Your love on my skin carved your own self in
我們之間的分分合合都烙印在了這顆淚滴裡
You think I'll never be without you again
在我的皮膚上刻下了這份愛
These scars will never cease to exist
你以為我們再也不會分離
But I won't ever fill 'em, fill 'em in
我心中的傷痕和眼角的淚滴確實將永存
'Cause they gone make me badder in the end
但我永遠無法填滿治愈它們
In your rain, I won't drown
最終的最終都將讓我更糟糕
I can reign on my own
在你的暴雨傾盆下我未曾窒息
I 'ma a queen, take your crown,throw a king off his throne
我能獨當一面吞下痛苦
I had enough, turned off
我將戴上你的皇冠於萬人之上開闢新的主宰
Out of love, lost trust
我已經受夠是時候結束這一切了
On the run, what pain
以愛之名持續著欺騙
I'm feeling, I'd rather
在這顛沛流離中負重前行
Tattoo tears, than cry for you
心中的墮落同希望天人交戰
Tattoo tears
唯有眼角的淚滴
Tattoo tears, than cry for you
承載著所有的苦痛和歡樂
Tattoo tears (Tattoo tears)
隱隱作痛閃著光
Tattoo tears, than cry for you
掛在我的眼角
Tattoo tears (I'd rather)
伴著後悔
Tattoo tears, than cry for you
隨著快樂
Tattoo tears
顫抖著把一切
I can't see them falling down my face, oh yeah
全都埋葬
I can't see them falling down my face, so I'd rather
我已蛻變放下了你
Tattoo tears, than cry for you
我已涅槃重拾起自己
Tattoo tears (Tattoo tears)
眼角留下的印記
Tattoo tears, than cry for you
永遠只為你存在
Tattoo tears
眼角留下的印記
(Tears, tears)
永遠提醒著自己
My skies fade back to blue
埋下的這一切
And my eyes won't cry for you
我的天空雨過天晴煥發著藍色
我的眼睛也在不會為你留下一滴淚了
|
|
