- Elephante Light On 歌词
- Elephante
- Would you believe me now
你现在能相信我曾说的了吗
If I told you I got caught up in a wave?
我被裹挟于洪流之中
Almost gave it away
差一点就放弃希望
Would you hear me out
你会理会我的求救吗
If I told you I was terrified for days?
如果我曾告诉你我日日担惊受怕
Thought I was gonna break
几近崩溃
Oh, I couldn't stop it
我想我控制不住
Tried to slow it all down
试着放慢脚步
Crying in the bathroom
在浴室中哭泣
Had to figure it out
强迫自己明白
With everyone around me saying
大家都对我说
"You must be so happy now"
“你现在一定很快乐”
Oh, if you keep reaching out
如果你还能向我伸出手
Then I'll keep coming back
那我必将回应
And if you're gone for good
但如果你要永远离开
Then I'm okay with that
我也定不挽留
If you leave the light on
如果你不熄灭那希望之光
Then I'll leave the light on
我也留它长明
And I am finding out
我渐渐发现
There's just no other way
我没有其他出路
That I'm still dancing at the end of the day
我仍然会在阳光消逝之时独自起舞
If you leave the light on
如果你还给我希望
Then I'll leave the light on, light on, light on
那我也不会放过
And do you believe me now
亲爱的，你现在相信了吗
That I always had the best intentions, babe?
我曾经都做最好的打算
Always wanted to stay
想要一直留在你身边
Can you feel me now
你现在可以明白吗
That I'm vulnerable in oh-so many ways?
过去的我并非坚不可摧
Oh, and I'll never change
未来的我一样脆弱易碎
Oh, I couldn't stop it
我只是无法不去想
Tried to figure it out
试着去弄明白
But everything kept moving
但是所有事物都在向前
And the noise got too loud
但是所有噪音都把我淹没
With everyone around me saying
大家都对我说
"You should be so happy now"
“你现在一定很满意吧”
Oh, if you keep reaching out
如果你还能向我伸出手
Then I'll keep coming back
那我一定会把你追回
And if you're gone for good
但如果你执意要远走高飞
Then I'm okay with that
我也不再回挽留了
And if you leave the light on
你若给一条后路
Then I'll leave the light on
我也给一级台阶
And I am finding out
我想我是明白了
There's just no other way
这别无他法
That I'm still dancing at the end of the day
我独自一人舞蹈到天明
And if you leave the light on
如果你还能给我一线希望
Then I'll leave the light on
那我们还能继续续写这个故事
版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
|
|
