|
|
- 立山秋航 オリジナルドラマ その3 歌词
- 立山秋航
- リンちゃん こっち向いて
凛酱看这边
なに？写真？
什么？照片？
ううん 動画
不不，视频
お姉ちゃんにキャンプしてる所を見せたくて
想给姐姐看野营的地方
ふん お姉ちゃん 起きてる？
姐姐，你起来了吗？
今 リンちゃんと一緒なんだ
现在和凛酱在一起
あっ お姉ちゃんの言う通りちゃんと暖かくしてるし
啊，就像姐姐说的那样，天气很暖和
お風呂の後 髪も乾かしたし
洗完澡后，头发也干了
寝る前の歯磨きもちゃんとします
睡觉前牙齿也洗了
それじゃ また明日ね
就这样吧，那么明天见
へん～ これで送信だ
哎呀，这样就发送了
撫子の姉さんって 本当面倒見いいよな
抚子的姐姐，真的很会照顾人呢
うん 優しいし しっかり者だし
嗯，温柔又可靠的人呢
えっ たまはに怖いけど 自慢のお姉ちゃんです
嗯，虽然偶尔也会害怕，但仍是令我骄傲的姐姐呢
リンちゃんは おうちの人にキャンプの写真を送ったりとかしないの？
凛酱不给家人发点露营的照片吗
うーん しない
唔，还是不了
してみたら
试一试嘛
いいよ いきなりそんなことしても変に思われるし
啊，突然做那样的事也会让人觉得奇怪的
っと メッセージ？
唔？信息？
照れ屋さんだね～ って これ 撫子からじゃん
是个害羞鬼呀~这，这是抚子吧
えへへへ
欸嘿嘿
お返しだ
给你回礼
およ
欧呦
うるへー
什么在响
えへへへへ
欸嘿嘿嘿
なんで嬉しそうなんだよ
为啥这么高兴啊
|
|
|
|
