|
|
- KURO SMILE 歌词
- KURO
- 오늘 하루도
今天一天也是
이리저리 또 치이고
来来回回地辗转反复
축 쳐진 너의 어깨를 내가 봤어
我看到你消瘦的肩膀
내가 너의 옆에 있었다면
如果我在你身边
힘을 내라고 말을 했을거야
我会告诉你要加油
너를 꼭 품에 안아줬을거야
一定会把你拥入怀中
그럼 편하게 울 수 있을거야
那你就可以安心地哭了
I can cry with you
我可以陪你一起哭
So baby girl smile
那么我的宝贝女孩笑起来吧
울지마요 오늘 밤이 지나면
过了今晚就不要哭了
다시 다 털고 일어나자
让我们振作起来
So baby girl smile
那么我的宝贝女孩笑起来吧
울지마요 오늘 밤이 지나면
过了今晚就不要哭了
다시 다 털고 일어나자
让我们振作起来
사실 나의 하루도 정말 별로였고
其实我的一天也真的不怎么样
아무것도 맘에 드는게 하나 없고
对什么都提不起兴致来
나도 진짜 네게 안겨 밤새 울고싶어
我也真的想抱住你整夜哭泣
날 꼭 안아줘
抱紧我
I don’t wanna cry no
我不想哭，不
I don’t wanna cry no more yeah
我不想再哭了，是的
I don’t wanna cry no
我不想哭，不
I don’t wanna cry no more yeah
我不想再哭了，是的
날 꼭 안아줘
抱紧我
때로는 주변 사람들이
有时周围的人
내게 손가락질 해도
即使对我指指点点
인정받지 못해 눈물이 또 날지어도
无法得到认可，即使眼泪再次落下
가족한테도 maybe 욕을 먹더라도
即使是一家人，即使可能挨骂
어른스럽지 못해서 자주 울더라도
即使我因为不成熟而经常哭
내가 곁에 있을게
我会在你身边
너의 하루 끝에서 널 기다려줄게
在你忙完一天之后我会等你
그래 나의 품에서
是啊，在我的怀抱里
내가 빌려줄게 내 어깨 뭐든 널 위해서
我会为你承担一切
기대면 돼 눈을 감아 girl 어서 hey
你只需闭上眼睛依靠我，我的女孩
So baby girl smile
那么我的宝贝女孩笑起来吧
울지마요 오늘 밤이 지나면
过了今晚就不要哭了
다시 다 털고 일어나자
让我们振作起来
So baby girl smile
那么我的宝贝女孩笑起来吧
울지마요 오늘 밤이 지나면
过了今晚就不要哭了
다시 다 털고 일어나자
让我们振作起来
I’ll be by your side
我会在你左右
너가 힘이 들 때 난 옆에 있을게 girl
你疲倦（还是遇到难题）时，我都会在，我的女孩
옆에 있을게 girl
我会在你身边，我的女孩
I don’t wanna cry no
我不想哭，不
I don’t wanna cry no more yeah
我不想再哭了，是的
I don’t wanna cry no
我不想哭，不
I don’t wanna cry no more yeah
我不想再哭了，是的
날 꼭 안아줘
紧紧抱住我
|
|
|
|
