- James Morrison The Letter 歌词
- James Morrison
- It's got my name on it,
[]
and it's just waiting there for me,
那封信上有我的名字
i feel the cold run through my veins.
它就在那里静静地等着我
我感到冰冷流遍全身
and it's got her shame on it,
她把她的羞愧写在上面
she couldn't say it to my face,
那是她无法当面向我说的
but i wont waste time placing blame.
但我不会浪费时间责怪她
我知道 我会向前看
but i know that i'll move on,
告诉自己 未来我会遇见更好的人
and tell myself i'll find me something better,
我应该放手 把她忘记
i let go and just forget her.
她只会给我带来悲伤
she was no good for me,
内心深处 我知道我应该这样做
deep down i know that's the way it has to be so,
但为什么 那封信我仍然还没有拆开？
how comes i still can't open this letter?
我无法把她忘却
i can't forget her.
我真希望我可以
无论你对我做了什么
really wish i could
但至少应该有个名义
现在的我 内心是多么痛苦
well, there must be a name for it,
谁该为此买单
whatever this is you've done to me,
如果不是你 那么就是我了
i'm all twisted up inside.
你留下了你的生活印记 却带走了我的
我知道 我会向前看
well who's gonna pay for it,
告诉自己 未来我会遇见更好的人
if it's not you i guess it's me,
我应该放手 把她忘记
you left with you're life and took mine.
她只会给我带来悲伤
内心深处 我知道我应该这样做
[chorus]x2
但为什么 那封信我仍然还没有拆开？
[01:44.21]but i know that i'll move on,
我无法把她忘却
[01:48.09]and tell myself i'll find me something better,
我真希望我可以
[01:52.26]i let go and just forget her.
我真希望我可以
[01:57.06]she was no good for me,
我知道 我会向前看
[02:00.66]deep down i know that's the way it has to be so,
告诉自己 未来我会遇见更好的人
[02:04.78]how comes i still can't open this letter?
我应该放手 把她忘记
i can't forget her.
她只会给我带来悲伤
[02:13.01]
内心深处 我知道我应该这样做
[02:15.57]really wish i could
但为什么 那封信我仍然还没有拆开？
[02:19.41]
那封信上有我的名字
it's got my name on it,
它就在那里静静地等着我
and it's just waiting there for me.
END
|
|
