- Nine Inch Nails The Becoming 歌词
- Nine Inch Nails
- I beat my machine
我把自己变成一台机器
It's a part of me, it's inside of me
它成了我的一部分，它占据了我的内心
I'm stuck in this dream
我被困在这个梦魇里
It's changing me, I am becoming
它正在改变我，我正在成为
The me that you know
你知道的那个我
He had some second thoughts
他又想了想
He's covered with scabs
他满身疮痂
He is broken and sore
他又伤又痛
The me that you know
你了解的那个我
He doesn't come around much
他不经常过来
That part of me isn't here anymore
我人性的那部分已经消失
All pain disappears
所有的痛苦都消失了
It's the nature of of my circuitry
这是我的电路的本质
Drowns out all I hear
淹没了我听到的一切
No escape from this, my new consciousness
无处可逃,我的新意识
The me that you know
你知道的那个我
He used to have feelings
他曾经的感情知觉
But the blood has stopped pumping
但血液已经停止了流动
And he is left to decay
而他任其腐烂
The me that you know
你了解的那个我
Is now made up of wires
现在是由电线组成的
And even when I'm right with you
即使当我和你在一起的时候
I'm so far away
我感觉如此遥远
I can try to get away
我可以试着逃跑
But I’ve strapped myself in
但我已经把自己绑起来了
I can try to scratch away
我可以试着刮掉
The sound in my ears
我耳朵里的声音
I can see it killing away
我能看到它逐渐消失
All of my bad parts
我所有的缺陷
I don't want to listen
我不想去听
But it's all too clear
但一切都太清晰了
Hiding backwards inside of me
它藏在我内心深处
I feel so unafraid
我一点也不害怕
Annie, hold a little tighter
安妮，抱紧点
I might just slip away
我可能会溜走
It won't give up, it wants me dead
它不会罢休，它想要我死
Goddamn this noise inside my head
我脑子里该死的噪音
|
|
