- Superwoman 歌词 Dionne Warwick Patti LaBelle Gladys Knight Gladys Knight & the Pips
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Gladys Knight & the Pips Superwoman 歌词
- Dionne Warwick Patti LaBelle Gladys Knight Gladys Knight & the Pips
- Early in the morning
清晨
I put breakfast at your table
我做好早饭放到你的桌子上
And I make sure that your coffee
我总是不会忘记
Has its sugar and cream
向你的咖啡里加一些糖
Ooh, your eggs are over easy Oh，
我会给你煎好你爱的半熟煎蛋
Your toast done lightly
你的吐司也烤得刚刚好
All that's missing is your morning kiss
唯一缺少的是你的清晨的吻
That used to greet me
你以前总是会用这样的吻来问早安
Now, now you say the juice is sour
现在，你说汤有点酸了
Well, it used to be so sweet (Well)
而以前你总会说汤是甜甜的
And I can't help but to wonder
所以我不由自主地会想着
If you're talking about me (Oh, you're talkin')
你的意思是不是我也像这碗汤一样不如从前(Oh, 你是不是在这样想)
We don't talk the way we used to
我们不再像从前一样谈话
And it's hurting me so deep
这真的让我很受伤
I got my pride, I will not cry
我有我的骄傲，我不会哭
But it's making me weak
但这让我愈发虚弱
[01:13.77]I'm not your superwoman
[01:13.77]我不是你的女超人
[01:21.14]I'm not the kind of girl that you can lay down
[01:21.14]我不是那种你可以轻易放弃
[01:25.99]And think that everything's okay
[01:25.99]又觉得没有关系的女孩
[01:28.52]
[01:28.52]Boy, I am only human (Whoa, whoa, whoa) Boy，我只是一个普通人(Whoa, whoa, whoa）
[01:35.79]This girl needs more than occasional
[01:35.79]这个女孩需要的不只是你那
[01:39.02]Hugs as a token of love from you to me (Ooh, baby, baby, baby, baby, baby, baby)
[01:39.02]漫不经心的 象征着你爱我的拥抱
I find a way through the rush hour
我匆匆地走进门
Trying to make it home just for you
想让你在回家的时候感受到家的气息
I want to make sure that your dinner
我想要确保你回来时
Will be waiting for you
晚饭已经准备好了
But when you get there you just tell me
但你回来的时候却告诉我
You're not hungry at all
你一点也不饿
You said you'd rather read the paper
你说你宁愿看报纸
And you don't want to talk
你根本不想说话
You'd like to think I'm just crazy (Crazy, crazy)
当我说你变了的时候
When I say that you've changed
你可能觉得我疯了
Well, I think I know the problem
好吧，我想我知道问题在哪里
You don't love me the same
你不像我爱你那样爱我了
You're just going through the motions
你只是在敷衍了事
And you're not being fair
你也不再直率明朗
I got my pride, I will not cry
我有我的骄傲，我不会哭
But I can't help but care
但我还是会在乎
[03:51.20][02:49.97]
[03:51.20][02:49.97]I'm not your superwoman (Oh, no, no, no) (Oh, no, no) 我不是你的女超人(Oh, no, no, no)
[04:51.57][03:59.76][02:56.88]I'm not the kind of girl that you can lay down
[04:51.57][03:59.76][02:56.88]我不是那种你可以轻易放弃
[04:04.72][03:01.89]And think that everything's okay
[04:04.72][03:01.89]又觉得没有关系的女孩
[04:07.35][03:04.37]Boy, I am only human (I'm only human) Boy，
[04:07.35][03:04.37]我只是一个普通人
[04:14.46][03:11.59]This girl needs more than occasional
[04:14.46][03:11.59]这个女孩需要的不只是你那
[04:17.71][03:14.91]Hugs as a token of love from you to me
[04:17.71][03:14.91]漫不经心的 象征着你爱我的拥抱
Oh, baby, look into the corners of your mind {Into the corners of my mind} Oh，
宝贝，看着你心灵的角落（我心灵的角落）
I'll always be there for you through good and bad times
无论好事还是坏事，我都会陪你一起经历
But I can't be that superwoman that you want me to be
但我做不了你想让我做的那种超人
I'll give my love {Love}, everlasting love {Hey} if you return love to me
如果你给我你的爱，我也会给你，永远给你永恒的爱
Of, if you feel it in your heart Oh，
如果你感受到了
And you understand me
如果你理解我
Stop right where you are
那就现在开始改变吧
Everybody sing along with me
大家跟我一起唱
Ooh, hoo, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh (Oh, ho, ho…)
I don't want to be super, super, superwoman (Oh, no)
我不想做超人
|
|
