- Paloma Faith Politics of Hope 歌词
- Paloma Faith
- The rights and freedoms that we have today
我们今天拥有的权利和自由
Were won by your mothers, your fathers, your grandmothers
是你的母亲，你的父亲，你的祖母
Your grandfathers, your ancestors before them
你的祖父，还有在他们之前的你的祖先赢得的
We stand on the shoulders of giants and we owe it to our ancestors
我们站在巨人的肩膀上，这一点我们欠我们的祖先
Not just to defend the rights and freedoms
不仅仅是为了捍卫权力和自由
That they fought for at such cost and at such sacrifice
他们为此付出了如此巨大的代价和牺牲
That continue their struggle that a different sort of society
持续奋斗，为了建立一个不同的社会
Not a society run in the interests of a tiny elite
这不是一个为一小撮精英服务的社会
But a society run in the interests of the majority
而是一个为大多数人的利益而运行的社会
Those who preach the politics of the spare
那些宣扬空闲政治的人
They want us to believe that all in justice is like the weather
他们想让我们相信正义就像天气一样
That you can complain about your raining
你可以抱怨你的雨天
But there's nothing you can do about it
但你对此无能为力
But the politics of hope tells us something else
但政治希望告诉我们一些别的东西
|
|
