|
|
- 加藤英美里 Hagane 歌词
- 加藤英美里
- 编曲：SCRAMBLES
无论发生什么
何があっても
想要守护的事物
守りたいもの
就算拼上此身
この身尽きようとも
也一定会用这双手去守护
この手できっと
悲鸣一样的叫喊声
悲鳴のような叫び
席卷而来
渦巻く
在几乎冻结的现实里
凍てついた現実に
连哭泣的时间也没有
泣いてる暇はない
和宿命捉迷藏
宿命との隠れん坊
与无法逃脱的痛苦
逃げきれない
共存
痛みと共存して
如果还能飞翔的话
まだ飛べるのなら
绝望压低了声音
絶望が声を潜めて
如果用破碎的翅膀
千切れそうな翼で
可以生存的话
生きるのなら
我会一直在你身旁战斗下去
いつも側で戦うよ
无论怎样的痛苦都能打败
どんな悲しみも打ちこんで
能变得比现在
今よりももっと
更强的话
強くなれるなら
我会再次给自己
自分に二度と
钢铁一样不服输的心
負けない 鋼の心
在一片惨状之中
惨状の中で
无法忘记看的那束光芒
見た光を忘れない
刺入心中的那份觉悟
心臓突き刺した覚悟
如果是命运的话，在此身毁灭之前
運命ならこの体果てるまで
都不会认输
決して負けないから
在枪口背负的未来
銃口に詰めた未来が
就算又会
また誰かを
失去谁
失う事になっても
我也一定会在这里战斗
きっとここで戦うよ
留下同样的伤口
同じ傷跡を残して
哪怕一点点也好
あなたに少しでも
只要能传达给你的话
届くのならば
就算生命枯竭
例え命枯れても
我也会去迎接你
迎えに行くよ
就算快要失去天空
いつかの空を 失おうとも
绝望压低了声音
絶望が声を潜めて
不知道怎样才是正解的时候
何が正解かわからない時も
也会在你身旁战斗下去
いつも側で戦うよ
无论怎样的痛苦都能打败
どんな悲しみも打ちこんで
能变得比现在
今よりももっと
更强的话
強くなれるなら
就一定能得到
いつかきっと手にする
即使是灰暗的未来，也像钢铁一样的心
鈍色の未来 鋼の心
|
|
|
|
