- 田中理恵 約束 歌词
- 田中理恵
- Don't worryどんな时にも 変わらない微笑みで
Don't worry无 论何时都要保持笑容
わたしは きっとずっと侧にいるから
我一定会一直在你身边
Don't cry笑颜のために 手段など选ばない
Don't cry为了 这张笑脸 不管用什么方法
あなたにくる未来は きっと眩しい
你的未来一定非常闪耀
Monday, Sunday
Monday, Sunday
Weekend, Holiday
Weekend, Holiday
Bad-Time, Good-Time
Bad-Time, Good-Time
Every morning!
Every morning!
ワガママな态度は「泣き」の前兆(サイン)
任性的态度是 哭泣的前兆
后ろ手に隠して また强がり
把手藏到身后 还在逞强
Bad-Time, Good-Time
Bad-Time, Good-Time Bad-Time, Good-Time
きっと ずっと
一定，一直如此
见てないフリするのも 必要なこと
你要我假装什么都没看见
トラブルのフラグは いつものこと
但你总是陷入麻烦之中
あなたが呼ぶなら わたしは応える
只要你呼唤 我就会回应
季节を重ねてゆく
四季交替
だから
所以
Don't worry信じることに 怯えてしまう时は
Don't worry当你害怕相信时
いつもより热い红茶 入れてあげましょう
我会给你泡一杯比平日更温暖的红茶
Don't cry理由(わけ)も言わずに 泣きじゃくる夜ならば
Don't cry在你莫名哭泣的夜晚里
とびきりの眼差しで 包み込むから
我会用温柔的眼神拥抱你
Birthday, Christmas
Birthday, Christmas
Funny Valentine
Funny Valentine
Bad-Time, Good-Time
Bad-Time, Good-Time
Every Midnight!
Every Midnight!
片想いはいつも 间违いばかり
单相思总是出错
それなのにあなたは 笑颜みせる
尽管如此 你一直对我微 笑着
わたしもいつかは 恋を知るのかな?
我也许也会在不知不觉 中察觉到爱？
绮丽に笑うのかな?
漂亮的笑出来？
そうよ
就是这样
All Right爱はあなたを 忘れてなんかいないわ
All Right爱就 是绝对不会忘掉你
遅れて走ってくる 风 受け止めて
承受住迎面吹来的迟到的风
Alwaysそこにあるもの ぜんぶ味方につけて
Always把这里 所有的东西都变成同伴
ふいに来る寂しさに 负けないでいて
不要输给即将来到的寂寞
Don't worryどんな时にも 変わらない微笑みで
Don't worry无论何时都要保持微笑
わたしは きっとずっと侧にいるから
我一定会一直在你身边
Don't cry笑颜のために 手段など选ばない
Don't cry为了这张笑脸 不管用什么方法
见つけるその未来は きっと眩しい
你追寻的未来一定非常 闪耀
Monday, Sunday
Monday, Sunday
Weekend, Holiday
Weekend, Holiday
Bad-Time, Good-Time
Bad-Time, Good-Time
きっと ずっと
一定 一直如此
|
|
