- Babyface God Must Love U 歌词
- Babyface
- God must love you, I said to myself
上天一定很爱你，我告诉自己
'Cause you're more beautiful than anybody else
因为你比任何人，都更美丽可人
God must adore you, it's easy to tell
上天一定是偏爱着你，这再明显不过
Must be wonderful to wake up to yourself
看到从睡梦中醒来的自己，你一定也觉得是极美妙的
From the moment I first saw you
第一次看到你
Had a vibe that's fit to kill
便有一种难以抑制的冲动
It was then you know that I knew love was real
你心里明了，我已感觉到，爱如此真实
On the day I met you, you were so, so chill
记得我遇见你的那天，你表现的端庄大方
On the day I fell in love with you, my heart stood still
而当我爱上你的时候，我感觉我的心停止了跳动
And I never saw this happening to me
我还从没有像这样过
It's like something just came over me
就好像有某种难以言说的感觉攫住了我
I never thought that I could feel
而这种感觉我从未想象过
God must love you, he's proud of himself
上天一定很爱你，他为自己感到骄傲
When he made you, girl, he broke the mold for real
他创造你的时候，并不像别人一样普通平凡
There's just something 'bout you that you can't even help
有些东西你自己也没办法决定，你就是如此独一无二
It's the way you flow you don't even know that you got that whip appeal
你可能没注意到，你再平常的举动，也会让我神魂颠倒
From the moment I first saw you
第一次看到你
Had your vibe on "set to kill"
便有一种难以抑制的冲动
It was then you know that I knew love was real
你心里明了，我已感觉到，爱如此真实
On the day I met you, you were so, so chill
记得我遇见你的那天，你表现的端庄大方
On the day I fell in love with you, my heart stood still
而当我爱上你的时候，我感觉我的心停止了跳动
And I never saw this happening to me
我还从没有像这样过
It's like something just came over me
就好像有某种难以言说的感觉攫住了我
On the day I met you, you were so, so chill
记得我遇见你的那天，你表现的端庄大方
On the day I fell in love with you, my heart stood still
而当我爱上你的时候，我感觉我的心停止了跳动
And I never saw this happening to me
我还从没有像这样过
It's like something just came over me
就好像有某种难以言说的感觉攫住了我
I never thought that I could feel
而这种感觉我从未想象过
Never thought love at first sight could be real
从未想过，一见钟情，我已无法自拔
Suddenly I see your face and I get chills
突然之间看到你，我努力保持镇定
And everything I never thought I could feel
所有这一切我从未想象过
Is for real
但这却是真的
Love is real
爱，是真实的
On the day...
就在那天...
On the day I met you, you were so, so chill
就在我遇见你的那天，你表现的端庄大方
On the day I fell in love with you, my heart stood still
而当我爱上你的时候，我感觉我的心停止了跳动
And I never saw this happening to me
我还从没有像这样过
It's like something just came over me
就好像有某种难以言说的感觉攫住了我
On the day I met you, you were so, so chill
就在我遇见你的那天，你表现的端庄大方
On the day I fell in love with you, my heart stood still
而当我爱上你的时候，我感觉我的心停止了跳动
And I never saw this happening to me
我还从没有像这样过
It's like something just came over me
就好像有某种难以言说的感觉攫住了我
I never thought that I could feel
而这种感觉我从未想象过
|
|
