|
|
- 森高千里 雨 歌词
- 森高千里
那雨滴一点一点消失不见
ひとつひとつ消えてゆく雨の中
每当我凝视着它时，悲从中来
見つめるたびに 悲しくなる
两人都没撑伞，相互沉默不语
傘もささず 二人だまっているわ
永别了，我的恋情
さよなら私の恋
虽然想被你紧紧拥抱，然后放声大哭
但如今的你，离我如此遥远
思いきり泣いて 強く抱かれたいけれど
这雨虽下得冰冷彻骨，却想任由我身淋湿
今の私は 遠すぎるあなたが
因为它能把你的温暖也一并带走
这雨虽下得冰冷彻骨，却想任由我身淋湿
雨は冷たいけど ぬれていたいの
因为它能把回忆连同眼泪一起带走
あなたのぬくもりを 流すから
你轻轻地牵起了我的手
雨は冷たいけど ぬれていたいの
是想知道最后的话语吗？
思い出も涙も 流すから
但我绝对没有哭哦！
留下的不是眼泪，而是雨水！
そっとあなた 私の手を引きよせ
虽然想被你拥抱着，然后放声大哭
最後の言葉探してるの?
你能像这样常伴我身便好，除此以外别无他求
だけど私 泣いたりなんかしない
这雨虽下得冰冷彻骨，却想任由我身淋湿
涙は 雨のせいよ
因为它能把你的温暖也一并带走
这雨虽下得冰冷彻骨，却想任由我身淋湿
思いきり泣いて あなたに抱かれたいけど
因为它能把回忆连同眼泪一起带走
何もいらない このままそばにいて
虽然想被你紧紧拥抱，然后放声大哭
但如今的你，离我如此遥远
雨は冷たいけど ぬれていたいの
这雨虽下得冰冷彻骨，却想任由我身淋湿
あなたのぬくもりを 流すから
因为它能把回忆连同眼泪一起带走
雨は冷たいけど ぬれていたいの
这雨虽下得冰冷彻骨，却想任由我身淋湿
思い出も涙も 流すから
因为它能把你的温暖也一并带走
思いきり泣いて 強く抱かれたいけれど
今の私は 遠すぎるあなたが
雨は冷たいけど ぬれていたいの
あなたのぬくもりを 流すから
雨は冷たいけど ぬれていたいの
思い出も涙も 流すから
|
|
|
|
