|
|
- 大西沙織 決意のダイヤ 歌词
- 鈴木絵理 大西沙織
- 消えない夢を追いかけて
追赶不逝的梦想
強く強く駆け出した
奔跑不息
望み超えた先へいざゆく
前往那超越希望的彼端
幼时的我还难以承担下过于庞大的梦想
幼いころには抱えきれなかった
即便是迷惘亦化为了我的力量
迷いさえも力にする
遮挡我道路的高墙
行く手遮る壁など
并不（全力）可怕（前进）
怖く（強く）はない（進める）
心怀勇往直前的坚定信念而行
踏み出す固い意思 たずさえて
追赶不逝的梦想
消えない夢を追いかけて
奔跑不息
強く強く駆け出した
唯有光芒夺目的未来为我所信
きらめく未来だけを信じてる
我的内心比任何人都灼热
誰より熱いこの胸で
终有一日我将去往那一头
いつかそこへ行くんだ
纵使被困难打击也绝不开裂 啊 决心的钻石
困難に打たれても割れぬだろう ah 決意のダイヤ
怀念无法回到的过去毫不费劲
定睛而视的目标 仅有前方
戻れないところ 想うのはたやすい
我渴望（全心全意地）我渴望（期望）
見据えるさきは ただ前だけ
出其不意地降临的光芒
不意に舞い込む光が
我也能够触及到那个希望的吧
欲しい（強く）欲しい（願え）
纵使这是一条艰险的道路
指先ふれるだろう その希望に
我亦奔跑不息
けわしい道と知りながら
任谁都无法破坏这份决心
強く強く駆け出した
比起被考验 我要为考验命运而生
この心は誰にも壊せない
伪造的安宁绝不是我的选择 啊 接下来想怎么办？
試されるより 運命を試し生きていくんだ
无论是为指日可待的佳音而谄笑还是沉醉于其中的温热
まやかしの安寧は選ばない ah 次はどうしたい？
我都已经受够了
やがて来る福音 その暖かさ覚えて
梦想无法割让
媚びるように笑うなどいやだ
追逐不逝的梦想
この身は渡せない
奔跑不息
追逐不逝的梦想
消えない夢を追いかけて
奔跑不息
強く強く駆け出した
唯有光芒夺目的未来为我所信
消えない夢を追いかけて
我的内心比任何人都灼热
強く強く駆け出した
终有一日我将去往那一头
きらめく未来だけを信じてる
纵使被困难打击也绝不开裂 啊 决心的钻石
誰より熱いこの胸で
いつかそこへ行くんだ
困難に打たれても割れぬだろう ah 決意のダイヤ
終わり
|
|
|
|
