- Shiva GANGE 歌词
- Francesca Michielin Shiva
- Na na, na na-na na, na na
Na na, na na-na na, na na
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
(你永远不会改变哎哎哎哎)
Gang, yah
Gang, yah
Ti sto pensando più dei soldi (cash), ah
我想念你胜过金钱 (金钱)
A piedi nella mia via, le tue amiche parlano di me
我在路上 你的朋友们说起我
La strada è difficile oggi, ah
今天路途艰难
Se ti chiedo di ballare, sembro uno sciocco, perché?
如果我邀请你来舞厅 我就会看起来像个傻瓜 为什么？
Tu, non ci verrai
因为你不会来
Preferisci un Panamera o un Panerai?
你想要辆保时捷帕纳梅拉 还是块沛纳海？
Ti senti una ragazza cattiva, se lo fai
如果你接受了 你会觉得自己是个坏女孩
Il nostro cuore è buono, fuori non lo diresti
你在别人面前从不说我的好
Io mi faccio incasinare dalle curve e dai gesti
我的脑海里全是女生们的曲线和举动
处处都有你的影子 你让我失去理智
Tu sei ovunque, fai perdere la testa
现在却物是人非
Io invece ho solo le collane, ah, ah-ah
我的手机里还有我们的回忆
Scheletri dentro l'iPhone
你的目光停留在我的记忆里
Il tuo sguardo resti nei miei ricordi
我已经不想再 经历情绪上的大起大落
Mi sono rotta sai, di provare una nuova scossa
于是 我已经厌倦了
E poi, sentire quanto scotta
厌倦了再次受到伤害
E non capire che mi scoccia
今晚每一滴水都是眼泪
Ogni goccia d'acqua, sta sera è una lacrima
你知道些什么哎哎哎哎
你会伤害我哎哎哎哎 (你知道)
Tu che ne sai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
我为了你失去了理智
Mi ferirai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (Lo sai)
我不能呼吸了
Io per te ho già perso la testa
(你永远不会改变哎哎哎哎)
Non riesco manco a respirare
我的目光停留在你的记忆里
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
你知道 现在我的内心毫无波澜 因为我想得太多
Il mio sguardo resta nei tuoi ricordi
我从未理解 受到的伤害也太多太多
我总是相信爱情 因为我知道你是错的
Tu lo sai che ormai non sento niente, perché sento troppo
我会相信爱情 直到世界尽头
Non capisco mai mai, che quando è troppo è troppo
当我哭花了睫毛膏的时候
E ci spero sempre perché so che hai torto marcio
我想让雨水冲刷掉一切 就像在恒河里沐浴
E ci spero finché non sarà di nuovo tutto morto
现在让时间来证明我是对的
E mentre mi sporco di mascara queste guance
一切的一切会让你哑口无言
Piove, vorrei lavare via tutto come dentro il Gange
我已经不想再 经历情绪上的大起大落
Ora lascia che sia il tempo a dirti se ho ragione
于是 我已经厌倦了
Lascia che sia tutto questo a consumarti le parole
厌倦了再次受到伤害
今晚每一滴水都是眼泪
Mi sono rotta sai, di provare una nuova scossa
你知道些什么哎哎哎哎
E poi, sentire quanto scotta
你会伤害我哎哎哎哎 (你知道)
E non capire che mi scoccia
我为了你失去了理智
Ogni goccia d'acqua, sta sera è una lacrima
我不能呼吸了
Tu che ne sai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
(你永远不会改变哎哎哎哎)
Mi ferirai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (Lo sai)
我的目光停留在你的记忆里
Io per te ho già perso la testa
我想念你胜过金钱 (胜过金钱
Non riesco manco a respirare
胜过三餐 胜过金钱 胜过三餐 胜过金钱 胜过三餐)
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
今天路途艰难 (胜过金钱 胜过三餐 胜过金钱 胜过三餐)
Il mio sguardo resta nei tuoi ricordii
如果我邀请你来舞厅 你不会来
你的目光停留在我的记忆里 名气并不是最重要的东西
Yah, ti sto pensando più dei soldi (Più del cash
因为它对我来说唾手可得
Più del grano, più del cash, più del grano, più del cash, più del grano, ehi)
就算我们的关系结束了 这重要吗？
La strada è difficile oggi (Più del cash, più del grano, più del cash, più del grano)
今天路途艰难 (你知道)
Se ti chiedo di ballare, tu non ci verrai
你知道些什么哎哎哎哎
Il tuo sguardo resta nei miei ricordi, la fama non è tra le cose più care
你会伤害我哎哎哎哎 (你知道)
Il mio nome è tatuato sulle altre
我为了你失去了理智
Se finisce, allora quanto è importante?
我不能呼吸了
La strada è difficile oggi (Lo sai)
(你永远不会改变哎哎哎哎)
我的目光停留在你的记忆里
Tu che ne sai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Na na-na na, na na
Mi ferirai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (Lo sai)
Io per te ho già perso la testa
Non riesco manco a respirare
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
Il mio sguardo resta nei tuoi ricordi
Na na-na na, na na
|
|
