- Валерий Меладзе Сколько лет 歌词
- MOT Валерий Меладзе
- Сколько лет, сколько зим
岁月流转，春去秋来
Время нас не жалело.
时光没有善待我们
И наши птицы были
而我们的鸟儿也已经
Над чужой землей.
展翅于另一片土地之上
Сколько лет, сколько зим,
时光荏苒，寒来暑往
Уже не важно было
我与深爱的你
В день когда встретились
是在哪一天相遇
Мы с тобой.
已经不再重要
Мы будто белые голуби.
我们就像两只白鸽
В небо синее — синее,
翱翔在湛蓝的天空上
Но разлетелись в итоге мы
但最终却逃不过
По разные стороны, в разные стороны.
飞往不同方向去的命运
Сколько лет, сколько зим
光阴似箭，暮来朝去
Среди бед и сети я искал ответы.
我被囚禁于苦难给我编织的网里，但仍努力寻找着答案
Я привык быть один, но так хочу вернуть мир,
我早已习惯于独身，但仍然渴望着
Где есть я и где ты.
能回到那个你我相伴的世界
Сколько лет, сколько зим
岁月流转，冬去春来
Время нас не жалело.
时光没有善待我们
И наши птицы были
而我们的鸟儿也已经
Над чужой землей.
展翅于另一片土地之上
Сколько лет, сколько зим,
时光荏苒，寒来暑往
Уже не важно было
我与深爱的你
В день когда встретились
是在哪一天相遇
Мы с тобой.
已经不再重要
Мы снова белые голуби,
我们就像两只白鸽
В небо синее — синее
翱翔在湛蓝的天空上
Мы до конца до победного
直到终点，胜利的曙光出现
Останемся верными,
我们的坚持是对的
Самыми верными.
这毋庸置疑
Два человека решили так,
两个相爱的人决定
Что станут счастливыми,
他们要幸福快乐
Единым, целыми.
要白头偕老，矢志不渝
На небе мы нарисуем знак
我们在蓝天上画下了一个符号
Белыми крыльями, белыми — белыми.
那是我们洁白无瑕的翅膀啊
Сколько лет, сколько зим
岁月流转，冬去春来
Время нас не жалело.
时光没有善待我们
И наши птицы были
而我们的鸟儿也已经
Над чужой землей.
展翅于另一片土地之上
Сколько лет, сколько зим,
时光荏苒，寒来暑往
Уже не важно было
我与深爱的你
В день когда встретились
是在哪一天相遇
Мы с тобой.
已经不再重要
Сколько лет, сколько зим
岁月流转，冬去春来
Время нас не жалело.
时光没有善待我们
И наши птицы были
而我们的鸟儿也已经
Над чужой землей.
展翅于另一片土地之上
Сколько лет, сколько зим,
时光荏苒，寒来暑往
Уже не важно было
我与深爱的你
В день когда встретились
是在哪一天相遇
Мы с тобой.
已经不再重要
В день когда встретились
是在哪一天相遇
Мы с тобой.
我与深爱的你
|
|
