- Loopy SAD BOY 歌词
- Loopy
- Oh Oh
눈을 뜨네
睁开双眼
눈을 뜨네
睁开双眼
생각이 나 나 아직 어렸을 때
小时候的记忆在脑海浮现
말이 없는 아이는 우울해 보여 늘
不爱说话的孩子看起来总是忧郁
별을 세다 드는 잠
数着星星入睡
미안 내가 미처 몰랐어 그땐
对不起 那时候我不知道
새벽이 오 오 오 오지
深夜降临
새하얘진 여긴 다시 긴 겨울
雪白的这里 再一次迎来漫长的冬季
더는 들지 않아
天不再放晴
Might need a drug
Poppin Xanny
I just wanna be normal
Yeah yeah
애써 밝게 짓는 마주침이 싫지
讨厌面对别人时要努力变得开朗
**** this fake friends and shit yeh
억지웃음 뒤 빈방엔 나만 남아 yeah
独自在强颜欢笑后的空房间里
No one you can’t see the pain in my eyes
Feeling darkest (feeling dark)
맘이 닳아 I will losin’ my
心烦意乱 I will losin’ my
닫지 문을 다 닫지
关上所有的门
결국 다 익숙해져 다
最终一切都会成为习惯
듣지 않잖아 나 하는 말
不是没有人听嘛 我说的话
들여다보지 않아 inside
对我内心的想法毫不关心
알아 우린 다 서투르지
我知道 我们都有些鲁莽
그 시절 네가 날 부르면
那时候 你若呼唤我
난 꼼짝 못 하고 무너져
我就无法动弹 就此倒下
생각과는 달라 여긴 좁아
与想象的不同 这里很狭窄
**** the haters everyone in the moss
물어도 대답 못 해 what you want
即使问我也无法回答 what you want
봐 여전해 입을 꼭 다물 땐
看 依旧紧闭嘴的时候
이거 마셔봐 그럼 다 멀쩡해
喝下这个一切都会变好的
넌 쉽게 talking
你说的很轻松
응, 그래 don’t worries
嗯 没错 don’t worries
그래 넌 네가 예민해서 그래
你这样是因为太敏感了
아이는 꼭 다문 입을 열지 못해
孩子紧闭着嘴不开口
홀로 잠이 드네
独自入睡
생각이 나 나 아직 어렸을 때
小时候的记忆在脑海里浮现
말이 없는 아이는 우울해 보여 늘
不爱说话的孩子看起来总是很忧郁
별을 세다 드는 잠
数着星星入睡
미안 내가 미처 몰랐어 그땐
对不起 那时候我不知道
새벽이 오 오 오 오지
深夜降临
(**** a pain, I’m okay)
새하얘진 여긴 다시 긴 겨울
雪白的这里 再一次迎来漫长的冬季
더는 들지 않아
天不再放晴
Might need a drug
Poppin Xanny
I just wanna be normal
Yeah yeah
(**** a pain, I’m okay)
픽픽하고 넘어질 때도
扑哧扑哧摔倒的时候
씩씩하게 웃어넘기기
也只是强颜欢笑
꿋꿋하지 루피는 그렇지
很坚强 Loopy就是这样
약하고 작긴 해도 biggie
虽然弱小但是强大
매일매일 숨이 가빠 아프지
每天都喘不过气来
Take take 약을 들어 삼키지
Take take 吞下药片
Wait 내가 갈게 기다려
Wait 我会去的 再等等
아무도 다치면 안돼
谁也不能受伤
아무것도 아니야 이거
这不算什么
난 악마와 마주 서 있지
我与恶魔对峙而立
알아 난 이기는 법
我知道取胜的方法
괜찮아 여기는 nobody looking
没关系 在这里 nobody looking
눈을 감아 사라져 모두
闭上眼睛 一切都消失不见
눈을 감아 사라져 모두
闭上眼睛 一切都消失不见
I never gonna lose your hand
다신 널 혼자 두지 않아 걱정 마
不会再让你一个人 不要担心
Never gon leave my man
모두 gonna come and 모두 gonna go
一切 gonna come and 一切 gonna go
All the lights off
Think you when we done
So I stay with my Rains
Put my side 절대 안 놔 나
Put my side 绝对不放手
웃지 다시 뛰어 봐 난
再次试着微笑奔跑
큰 숨을 다시 쉬어 봐 난
再次试着深呼吸
그때 그 아이를 만나러 가
去和那时的那个孩子见面
손 내밀어 꽉 쥐여 준 다음
伸出手紧握他的手 告诉他
다 괜찮아 다 괜찮아
没关系的 都没关系的
손 내밀어 꽉 쥐여 준 다음
伸出手紧握他的手 告诉他
넌 괜찮아질 거야
你一定会没事的
You’ll be fine ya ya
다 괜찮아질 거야
一切都会好的
You’ll be fine ya ya
생각이 나 나 아직 어렸을 때
小时候的记忆在脑海里浮现
말이 없는 아이는 우울해 보여 늘
不爱说话的孩子看起来总是忧郁
별을 세다 드는 잠
数着星星入睡
미안 내가 미처 몰랐어 그땐
对不起 那时候我不知道
새벽이 오 오 오 오지
深夜降临
새하얘진 여긴 다시 긴 겨울
雪白的这里 再一次迎来漫长的冬季
더는 들지 않아
天不再放晴
Might need a drug
Poppin Xanny
I just wanna be normal
Yeah yeah
|
|
