|
|
- DAViCHi 헤어졌다 만났다 歌词
- DAViCHi
- 우린 헤어졌다 만났다
我们分手，再会
다시 헤어졌다 만났다
再次分手，再会
지겹게 싸우고 또 만났다
漫长地争吵后又再会
매일마다 반복되는 이 시간들
每日反复于这样的节点
우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다
我们分手，再会 再次分手，再会
지겹게 싸우고 또 만났다
漫长地争吵后又再会
서로에게 조금씩 지쳐가요 Babe
彼此渐渐地疲倦了吗？Babe
함께 있지만 너와 난 말이 없잖아
虽然和你在一起，彼此却无话可说
사랑하지만 너와 난 표현 않잖아
虽然还依然相爱，彼此再表现不出
끝까지 가버렸어 너와 난 틀렸어
最终离开，彼此都感觉不对
다시 사랑할 수 있을까 (있을까)
还可以再相爱吗？（可以吗）
서로 눈치 보기 바쁘잖아
看彼此的眼神都如此匆忙
웃음을 잃어버렸어
消逝了笑容
우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다
我们分手，再会 再次分手，再会
지겹게 싸우고 또 만났다
漫长地争吵后又再会
매일마다 반복되는 이 시간들
每日反复于这样的节点
우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다
我们分手，再会 再次分手，再会
지겹게 싸우고 또 만났다
漫长地争吵后又再会
서로에게 조금씩 지쳐가요 Babe
彼此渐渐地疲倦了吗？Babe
오늘 같은 밤 눈물이 흘러요
今天这样的夜晚，眼泪滚落
후회되지만 어쩔 수 없나 봐
心有悔意却欲罢不能
라디오를 틀어 수많은 사연들
听着电台，往事涌起
끝까지 가버렸어 너와 난 틀렸어
最终离开，彼此都感觉不对
다시 사랑 할 수 있을까 (있을까)
还可以再相爱吗？（可以吗）
서로 눈치보기 바쁘잖아 웃음을 잃어버렸어
看彼此的眼神都如此匆忙 消逝了笑容
우린 헤어졌다 만났다
我们分手，再会
다시 헤어졌다 만났다
再次分手，再会
지겹게 싸우고 또 만났다
漫长地争吵后又再会
매일마다 반복되는 이 시간들
每日反复于这样的节点
우린 헤어졌다 만났다 다시 헤어졌다 만났다
我们分手，再会 再次分手，再会
지겹게 싸우고 또 만났다
漫长地争吵后又再会
서로에게 조금씩 지쳐가요 Babe
彼此渐渐地疲倦了吗？Babe
네가 어떤 여잘 만나 뭘 하고 다녔는지
你见了怎样的女人又都做了什么呢？
내가 어떤 남잘 만나 얼마나 사랑했는지
你见了怎样的男人又付出多少的爱呢？
모르잖아 헤어진 동안 모르잖아
全然不知，分手那时全然不知
알 수 없잖아 믿음이 깨졌어 우린 너무 변했어
也不可能知晓吧，信任都破碎了，我们也都变了
날 바라보는 눈빛 낯섦보다는 차가움이
你看我的眼神，比起陌生，更像是冷漠
언제부턴가 낯설어져 난 네 품이 뜸해지는
何时开始变得陌生的我，在你的怀里也开始平静了
네 연락에 점점 나 조금씩 무덤덤해져 가
与你的联络中，我渐渐地没有了任何感觉
어떡해야 해요 나 이제 매일이 무서워요
要怎么办好？我现在整日恐惧
우리 사랑했다 안 했다 우리 헤어졌다 만났다
我们是否爱过了？我们分手又再会
|
|
|
|
