- Moses Sumney Don't Bother Calling 歌词
- Moses Sumney
- Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
I’m not a body, the body is but a shell
我并非肉体，肉体只是一具空壳
I disembody but suffering is sovereign
我挣脱抽离，但苦痛是世间主宰
Still no grasp of reality
依旧把握不到现实
The world is a wonderland scene
世界一片光怪陆离
I don’t know what we are
我不知道我们算什么
But every cell in the corpus resembles stars
但此刻我身体里的每一个细胞都闪烁如繁星
Signal into the sky
映射入天空
God sings to me in reply
上苍以歌声回应
Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
I’m not somebody, somebody would savor us
我不是贵人，贵人会体恤悲悯
You need a solid, but I’m made of liquid
你需要固体，我不过一摊液体
Trust in me, I am the son of the sea
相信我，我是海洋之子
And I’ll call you when I feel finally free
等我终于化作泡沫，我会打给你
I don’t know what we are
我不知道我们算什么
But all I know is I can’t go away with you with half a heart
但我知道我只有一半真心，不能与你相随
Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
Don’t bother asking for the truth
别打给我，等我打给你
Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
Don’t bother calling, I’ll call you
别打给我，等我打给你
Well, I tried
我尽力了
|
|
