- Gunna All The Money 歌词
- Metro Boomin Gunna
- Intro: Young Thug
(Metro)
（Metro制作）
Chorus
This time around we want all the money (Yeah)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Yeah)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Wunna)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Money)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
Twenty-six bitches and all 'em love me
身边带着二十六个小妞，她们都特别爱哥
Watch on they wrists and all 'em flooded (Ice)
哥给她们每人都买了一块腕表，闪闪发光
We the real big dogs, and y'all some puppies
我们是大人物，你们都是小透明
(Y'all some puppies)
（你们都是小人物）
Verse 1
Yeah, it's the Young Wunna real biscotti smoker this ain't no Obama
Gunna登场，哥只抽biscotti好烟，哥又不是奥巴马
Straight South Atlanta, finesse, arm and hammer
从亚特兰大南部出身，哥靠着卖货混出头来
I say that with honor in Dior pyjamas (Ayy)
哥现在穿着迪奥睡衣，满怀自豪地说出这些
Couldn't play no sports but I went got that sack
哥不搞体育，但是哥也能挣一麻袋钱（sack双关）
Bring it back to trap, got respect from my brother
把钱拿回窝点，哥的兄弟都尊敬哥
C.I.P. Troup, I'm with Duke, he wit' slime and that slatt
把好货运输出去，哥和Lil Duke在一块，他和Thugger混在一块
Yeah that slatt, we don't care 'bout no color
YSL你知道我们的标志，我们不在乎什么帮伙颜色
Put that shit on, put that drip shit on the map
把珠宝都戴上，在地图上放上珠宝
Yeah, the trap, and I bought a few homes
卖货没少挣钱，哥又买了几套新房
Spent the six-fifty, Rolls Cullinan and a Bentley (Skrr, skrr, skrr, skrr)
买劳斯莱斯库里南和宾利花了哥一大笔钱
Then I went Maybach, two-tone
然后哥又买了迈巴赫，
Got a two-tone, this is a mother****in' pandemic
哥买了一块two-tone watch，
Must be too rich, I can't feel it (I can't feel it)
可能哥太富了吧，根本感觉不到有啥新奇的
Told them to kill it, they tryna cutthroat the city
告诉兄弟们去平事，他们立马让整个城市鸡犬不宁
These niggas sweeter than Chevy
这些小子全是软蛋
Rappers mad, all in they feelings (They mad)
那些说唱歌手都急了，都无能狂怒上了
Gunna ****in' they bitches (So)
只因哥把他们的妞都拿下了
Drop top, parkin' lot pimpin' (Uh-huh)
把敞篷停在停车场，在停车场寻觅猎物
Pimped out my whips like Xzibit
把哥的跑车排成排就像是Xzibit一样
All my life I just wanted a milli'
哥这一辈子就想多挣钱
What's on your wrist? Richard Millie
你的手腕上是什么表？理查德米勒
With Lil Uzi when I'm out in Philly
哥到费城的时候和Lil Uzi Vert在一块玩
Don't show you broke boys with no pity
哥对你们这帮穷鬼毫无同情
Chorus
This time around we want all the money (Yeah)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Yeah)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Wunna)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Money)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
Twenty-six bitches and all 'em love me
身边带着二十六个小妞，她们都特别爱哥
Watch on they wrists and all 'em flooded (Ice)
哥给她们每人都买了一块腕表，闪闪发光
We the real big dogs, and y'all some puppies
我们是大人物，你们都是小透明
(Y'all some puppies)
（你们都是小人物）
Verse 2
Act like you rich, you don't take care of your people (No)
你装得挺有钱的，但是你根本不照顾自己的兄弟
Those the type niggas that can't get a feature (No)
这种混小子不配请哥给他当嘉宾，给钱哥也不去
'Member ****in' hoes under the bleachers (Yeah)
还记得哥当年在露天看台上和小妞们寻欢作乐
You know im hip like a beeper
欢声笑语不断
Who the **** said it was cheaper to keep her? (Who?)
谁跟哥说留她在身边花不了多少钱的？
Wake up get so fresh I thought it was Easter (Ah)
起床之后感觉焕然一新，哥以为复活节到了呢
A lot of these rappers just follow the leader
很多说唱歌手只会跟风，而哥制造风向
FN on my lap, but I got a few ninas
哥膝盖上放着一把家伙，身上还揣着几把
Look at my chest, you gon' see Aquafina (Look it)
看看哥的胸前，珠宝闪闪发光
Look at my bitch, got a fat ass like Trina (Look)
看看哥的妞，她的身材火辣如同明星
Mother**** the cost and adjust the subpoena
条子传票啥的都别来烦哥，滚蛋
It's hot on my block, check your top like a fever (Ha)
哥的街区热火朝天，一摸额头就像发烧了一样（check双关）
Get 'round the shop, ain't got no snooze on the watch
在商场里兜兜转转，在买表上从不吝啬
Thirty-round dick on the Glock, count up when it drop
格洛克里装得满满当当，等哥开火的时候你自己数数
In school, I had drugs in my socks
在学校的时候，哥把货藏在袜子里
Been had the love for a knot
哥一直对名贵珠宝爱不释手
Chorus
This time around we want all the money (Yeah)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Yeah)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Wunna)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money (Money)
这次我们要把所有钞票都收入囊中
Twenty-six bitches and all 'em love me
身边带着二十六个小妞，她们都特别爱哥
Watch on they wrists and all 'em flooded (Ice)
哥给她们每人都买了一块腕表，闪闪发光
We the real big dogs, and y'all some puppies
我们是“大型犬”，你们也就是“小狗崽”
(Y'all some puppies)
（你们都是微不足道的小人物）
Outro
This time around we want all the money
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money
这次我们要把所有钞票都收入囊中
This time around we want all the money
这次我们要把所有钞票都收入囊中
|
|
