|
|
- 花澤香菜 私がモテないのは可愛くないからだよね? 歌词
- 花澤香菜
- 約束遅れちゃうよ「ごめんねメール」しなきゃ!
约会要迟到啦 得发封「道歉的邮件」呢！
リップ塗るの忘れちゃった
慌张地忘了涂唇膏
どーしよ…どっかですればいい?
怎么办…要怎样才好呢？
でもねでもね女子的に
可是 可是 作为女孩
ちょっと恥ずかしいかも
还稍微 有些害羞呢
電車の窓に映る自分
映照在电车窗里的我
今日は前髪おかしいの
今天的刘海有点奇怪呢
はやくはやく直したい
快些 快些 打理一下
だってこのままじゃ変でしょ?
因为 这样很怪 对吧？
みんな素敵なの なんだかつらいの
想要全身上下都漂漂亮亮的 还真是辛苦呢
浮かないようにね 頑張らなきゃ
愁眉苦脸可不行 加油呀
可愛くなれる? なれたらいいのにな
惹人怜爱？能变成那样就好啦
なりたい…私なりたい!
想变可爱…我想变得可爱！
可愛くなれる? なれたらいいのにな
惹人怜爱？能变成那样就好啦
このままじゃいやっ
在原地踏步 讨厌
いつもいつも気にしてる 気になるの
一直 一直 很在意 有点忧虑
おかしい? 私おかしい?
奇怪吗？我很奇怪吗？
いつもいつも気にしてる 気になるの
一直 一直 很在意 有点忧虑
気にしすぎかな?
是不是太过担心啦？
気楽に遊びたいなー
真想无拘无束地玩闹—
昔みたいにラクにー
就像曾经那样 欢快地—
|
|
|
|
