- Natalia Lafourcade Piensa En Mí 歌词
- Natalia Lafourcade
- Si tienes un hondo penar piensa en mi
若你内心怀有巨大伤痛，请记得还有我
Si tienes ganas de llorar piensa en mi
若你伤心想要哭泣，请记得还有我
Ya ves que venero tu imagen divina
如此你便可以知晓我将你美好的样子奉若神明
Tu párvula boca que siendo tan nina
你的小嘴是如此娇艳可爱
Me ense?o a pecar
总是教我无法自拔地沉沦其中
Piensa en mi cuando sufras
当你遭受苦痛折磨时，请记得还有我
Cuando llores tambien piensa en mi
当你哭泣时，也请记得还有我
Cuando quieras quitarme la vida
当你想要取走我的性命时
No la quiero para nada.
你会知道我并不需要这条命
Para nada me sirve sin ti
没有你，要这条命又有何用
Si tienes un hondo penar piensa en mi
Si tienes ganas de llorar piensa en mi
若你内心怀有巨大伤痛，请记得还有我
Ya ves que venero tu imagen divina
若你伤心想要哭泣，请记得还有我
Tu párvula boca que siendo tan nina
如此你便可以知晓我将你美好的样子奉若神明
Me ense?o a pecar
你的小嘴是如此娇艳可爱
Piensa en mi cuando sufras
总是教我无法自拔地沉沦其中
Cuando llores tambien piensa en mi
当你遭受苦痛折磨时，请记得还有我
Cuando quieras quitarme la vida
当你哭泣时，也请记得还有我
No la quiero para nada.
当你想要取走我的性命时
Para nada me sirve sin ti
你会知道我并不需要这条命
|
|
