|
|
- 串田アキラ Shout out(シャウタ コンボのテーマ) 歌词
- 渡部秀 串田アキラ
- 誰かが そう言ってたから そうしなくちゃ
因为有人那么说 所以我不得不那么做
みんなが 騒ぎ出してるから 騒がなきゃ
因为人人都在躁动 所以我也必须加入其中
どうして?感情無視で ガンジガラメ
为什么要忽视自己的感情而受他人的摆布呢？
わざわざ 枠に収まり 行き場なし
故而受困于框架 变得无处可去
その心 わき上がるWaveに
那颗心 犹如浪花般瞬息万变
乗っかって 流れを止めずに 進もう Easy and Free
乘着它 在流水停滞之前 前进吧 放轻松
Shout Out 型に はまらない
不要拘泥于形式
自在なMovement 何も 恐くはない
随心所欲地行动 就什么也不会害怕
Shout Out もっと 海のよう
更大声 就像大海那样
でっかく構え Wake up そのポテンシャル!
精心策划 唤醒你内心的潜能！
不安啊 这种倾向不适合我 又不能消除
不安は 向き合わなくちゃ 消えないよ
在脑中的某个角落里 繁殖中
頭の 片隅でほら 増殖中
对于传闻 在听到的话语中 仍不满足
ウワサや 聞いた話じゃ 物足りない
朝着震撼心弦的方向迈出步伐
心が シビれる方へ 歩き出せ
开始旅程 就像水那样
旅をする 水のようにただ
随机应变 无论何处变换自在 轻松的
しなやかに 形を変えつつ どこでも Easy and Free
让你的声音响彻四方
Shout Out 声を 響かせよう
打破迷茫 无论何时都要坚持本色
迷いをBeating いつも 自分らしく
更大声 就像大海那样
Shout Out もっと 海のよう
深深地相信 你内心的潜能！
深く深くBelieve そのポテンシャル!
如果你想要自由
自由でいたいなら
那就必须变得更强
強くなきゃダメさ
即便是灰心丧气的时候…
俯きそうな時は...
也要大声呐喊 让自己听到
自分に 届くよう 叫ぼう Big shout out
不要拘泥于形式
Shout Out 型に はまらない
随心所欲地行动 就什么也不会害怕
自在なMovement 何も 恐くはない
更大声 就像大海那样
Shout Out もっと 海のよう
精心策划 唤醒你内心的潜能！
でっかく構え Wake up そのポテンシャル!
现在正是觉醒的时刻 继续呐喊吧
今 呼び覚すとき Shout Out 叫び続けろ
|
|
|
|
