- Robin Skouteris PopLove (2012) 歌词
- Robin Skouteris
- (Remix)
混音
Ok, you ready?
好了，你准备好了吗？
Woke up on the right side of the bed
心情很好地醒来
What's up with this Prince song inside my head?
我脑子里回荡的这首王子之歌是怎么了？
Hands up if you're down to get down tonight
如果你因为今晚要变得低沉而失落，就举起手来
Cuz it's always a good time
因为这总会是合适的时间
Good morning and good night
道完早安就说晚安
I wake up at twilight
我在暮色降临时醒来
It's gonna be alright...
一切都会好的
As long as you love me
只要你爱我就好
As long as you love me
只要你爱我就好
Everybody's gonna love today, gonna love today...
每个人都会爱上今天，爱上今天，爱上今天
Everybody's gonna love today, gonna love today...
每个人都会爱上今天，爱上今天，爱上今天
Check my flow
看看我怎么样
I feel so close to you right now
现在我感觉和你很贴近
I threw a wish in the well
我向许愿池投下硬币许下一个愿望
Don't ask me, I'll never tell
别问是什么，我永远不会说出来
I wear my heart upon my sleeve
我不会隐藏我的心
I looked to you as it fell
在它落下时我看着你
And now you're in my way
而现在你和我在一起
Falling from cloud 9
从极乐的云层顶端坠落
Everyone else in the room can see it
这房子里的每个人都可以看见
Crashing from the high
在高空中崩溃
Everyone else but you
除了你之外的每个人
As long as you love me
只要你爱我
We could be starving
我们可以挨饿
We could be homeless
我们可以无家可归
We could be broke
我们可以身无分文
As long as you love me
只要你爱我
I'll be your platinum
我将是你的无坚不摧
I'll be your silver
我将是你的不离不弃
I'll be your gold
我将是你的所向披靡
As long as you love, love, love me, love me
只要你爱我，爱我就好
I hear your heart beat to the beat of the drums
我听到你的心跳像低音鼓一样砰砰响起
We don't even have to try It's always a good time
我们甚至不需要尝试 这总会是合适的时间
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
I'm wide awake
我完全清醒了
Let's make the most of the night
让我们尽情享受这夜晚
Like we're gonna die young
就像我们将会英年早逝一样
Woah-oh-oh-oh(Everybody's gonna love today)
Woah-oh-oh-oh（每个人都会爱上今天）
I'm wide awake
我完全清醒了
That's what makes you beautiful
这就是让你如此美丽的事
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
I'm wide awake
我完全清醒了
Let's make the most of the night
让我们尽情享受这夜晚
Like we're gonna die young
就像我们将会英年早逝一样
Stronger, stronger
更强，更强
I'm wide awake
我完全清醒了
We don't even have to try It's always a good time
我们甚至不需要尝试 这总会是合适的时间
Make no excuses now
现在别再找借口了
I'm talking here and now
我说的是现在 在这里
I'm talking here and now
我说的是现在 在这里
I got the moves like, Gangnam Style
我像 江南style 一样舞动
I got the moves like, Gangnam Style
我像 江南style 一样舞动
I got the moooooves Oppan Gangnam Style
我像 欧巴 江南style 一样舞动
White knuckles, uuh uuh uuh uh
极度紧张 uuh uuh uuh uh
And sweaty palms from hanging on too tight
握的太紧的手心冒出微汗
Clenched shut jaw, uuh uuh uuh uh
收紧的下巴 uuh uuh uuh uh
I've got another headache again tonight
我感到今晚的第二次头痛
I'm letting go tonight
今晚我要放手一搏
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你可以为我吹响口哨吗？宝贝
Let me know
告诉我
Yeah, I'm falling from cloud 9
是的，我正从极乐的云层顶端坠落
Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow
女孩 我会教你怎样做 我们会慢慢地开始
You the one that I dream about all day
你是我一直梦寐以求的人
You the one that I think about always
你是我总是想着的人
You are the one so I make sure I behave!
你是让我想确保自己好好表现的人
My love is your love, your love is mine
我的爱就是你的爱，你的爱就是我的爱
As long as you love me
只要你爱我
We could be starving
我们可以挨饿
We could be homeless
我们可以无家可归
We could be broke
我们可以身无分文
As long as you love me
只要你爱我
I'll be your platinum
我将是你的坚不可摧
I'll be your silver
我将是你的不离不弃
I'll be your gold
我将是你的所向披靡
Let's go...
让我们去吧...
As long as you love, love, love me, love me
只要你爱我，爱我就好
Let me see what you can do
让我看看你能做什么
A *** drive to push the start
一股需要按下开关的性的驱使力
I got a *** drive to push the start
我得到了一股需要按下开关的性的驱使力
Push, push, push push the start
就按下开关吧
Push, push, push push the start
就按下开关吧
You show the lights that stop me turn to stone
你发出光芒，让我没有变成无生命的石头
You shine it when I'm alone
当我独自一人时你照亮了我
And so I tell myself that I'll be strong
因此我告诉我自己要坚强
And dreaming when they're gone
并想象当我失去它们时会怎样
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Oh, oh, oh, oh ...
Now you're just somebody that I used to know
现在你只是我曾经认识的某个人了
Give me all your love, boy
把你所有的爱给我吧，男孩
You could be my boy, you could be my boy toy
你可以做我的男孩，也可以做我的男宠
In the nick of time, I can say a sicker rhyme
在这关键时刻，我也可以让混蛋唱起来押韵
Cuz it's time for change, like a missile or a noise
因为改变的时间到了，像一个导弹或是一阵噪音
Give me all your love
给我你所有的爱
I'm Roman, I'm a Barbarian, I'm Conan
我是罗马人，我是野蛮人，我是蛮王柯南
We don't even have to try
我们甚至不需要尝试
It's always a good time
这总会是合适的时间
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
I'm wide awake
我完全清醒了
Let's make the most of the night
让我们尽情享受这夜晚
Like we're gonna die young
就像我们将会英年早逝一样
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
I'm wide awake
我完全清醒了
That's what makes you beautiful
这就是让你如此美丽的事
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
I'm wide awake
我完全清醒了
Let's make the most of the night
让我们尽情享受这夜晚
Like we're gonna die young
就像我们将会英年早逝一样
Stronger, stronger
更强，更强
I'm wide awake
我完全清醒了
We don't even have to try
我们甚至不需要尝试
It's always a good time
这总会是合适的时间
Good time, it's always a good time
合适的时间，这总会是合适的时间
|
|
