- Sufjan Stevens A Little Lost 歌词
- Sufjan Stevens
- Oh, I'm a little lost without you
噢，没有你，我有些失落
That may be an understatement
这说法或许有些保守
And I hope I've paid the cost
我希望我为此已经付出了代价
To let a day go on by and not call on you
那就是整整一天过去都不拜访你
因为我太忙碌了，忙碌着
Cause I'm so busy, I'm so busy
成天想着吻你
Thinking about kissing you
因为我太忙碌了，忙碌着
Cause I'm so busy, I'm so busy
成天想着接触你
Thinking about touching you
现在我就想去这么做
Now I want to do that
没有其他有趣的想法
Without entertaining another thought
噢，我现在正在海上冲浪
And oh, I'm out on the ocean surf
我必须镇定下来
I'll have to pull myself together
但太难了，我的心已经不在我的掌控范围内
But it's hard, I'm not on my turf
面前只有我和那些涌来的巨浪
It's just me and those big old waves rolling in
因为我太忙碌了，忙碌着
不断遐想着吻你
Cause I'm so busy, I'm so busy
因为我太忙碌了，忙碌着
Thinking about kissing you
不断遐想着接触你
Cause I'm so busy, I'm so busy
我现在就想去这么做
Thinking about touching you
没有其他有趣的想法
Now I want to do that
我尚未完成它
Without entertaining another thought
我们之间的恋情啊！
我的内心深处有一个声音
I'm so unfinished
它在告诉我
Our love affair
“跑！ 跑开！”
A voice in me
我们之间的爱情故事啊！
Is telling me to
我的内心深处有一个声音
Run, run away
它正在告诉我
Our love affair
‘我很不适”
A voice in me
我们之间的爱情故事啊！
Is telling me to
我的内心深处有一个声音
I'm so offended
它告诉我
Our love affair
“跑开，躲避它！”
A voice in me
“跑开，躲避它！”
Is telling me to
“跑开，躲避它！”
Run, run away
噢，没有你，我有些失落
Run, run away
这说法可能有些保守
Run, run away
我希望你对我的感受没有消失
我也希望你需要某个人在你的生活中，某个像我一样的人
Oh, I'm a little lost without you
因为我太忙碌了，忙碌着
That could be an understatement
只想着吻你
And I hope your feeling hasn't gone
因为我太忙碌了，忙碌着
I hope you need somebody in your life, someone like me
只想着接触你
因为我太忙碌了，忙碌着
Cause I'm so busy, I'm so busy
幻想着吻你
Thinking about kissing you
因为我太忙碌了，忙碌着
Cause I'm so busy, I'm so busy
幻想着接触你
Thinking about touching you
现在我就想去这么做
Cause I'm so busy, I'm so busy
其他事情都不有趣！
Thinking about kissing you
Cause I'm so busy, I'm so busy
Thinking about touching you
Now I want to do that
Without entertaining another thought
|
|
