|
|
- Jooeun Just Do 歌词
- illa Jooeun
- 어려서부터 그려왔던 지도가
幼年时节勾勒过的地图的
더 진해지네
颜色愈加浓重
그만큼 잃어가는 것도 많아지네
与其相应的我失去的东西也愈来愈多
좋은차 좋은옷 좋은게 좋은거
豪车、美衣、名贵的东西、美好的事物
두번은 안올 인생에 욕심은 늘어가고
仅有一次的人生中掺杂着欲望
나 나를 보채니까
因为我不停的催促我自己
자꾸 조급함만 늘어
所以只有焦急的感觉不断滋长
해 보낼수록 진심아닌 말들을 겉으론
随着时间流逝，表面上说着不是真心的话语装作关心的样子
뱉고 위해주는척 아님 잘 모르겠다며
或是说着含糊不清的话语
내가 맘 편한 쪽을 가네
向着令我心安的方向去了
나조차 적응안돼서
连我都无法适应
놀랍기도 해 아니 서럽기도 해
所以既惶恐又悲伤
지나간 날만큼 더 무뎌지는게
与此相应的是
반대로 독하게 성질은 날을 세워
相反的，我会养成更毒辣的性格
가끔은 그게 나의 기준점을 세워
有时那也会变成我的基准点
주고 있기도 하지만 내 마지막
即使也有能给予的但是最后
거울에 비친 내 모습은 당장 확신 할
虽然无法立刻确认镜中的我的悲惨的模样
순 없지만 나 이거하나 만큼은
但仅此一个
똑똑히 알어
我都能清楚的知道
지금 내 꿈을 대하는
现在对待我的梦想
확실한 태도 What
正确的态度 what
그래 나 오늘도 다가올 내일도
是的我今天离我的梦想有更近了一步
그냥 이대로 해
明日也会如同今日这般前进
yeah yeah
yeah yeah
누가 뭐래도 해
无视流言蜚语的前进
yeah yeah
yeah yeah
다시 뜨고지는 태양도
再次升起的太阳也是
매일 그려보는 내 자리도
每日勾绘的我的位置也是
저기 그대론데
都在原位呢
eh yeah
eh yeah
그저 하던대로 해
就那样按照原来的那样前进
Don't stop whatever
Don't stop whatever
아직은 서툴지만 하던대로 라면
虽然至今还有些许犹豫，但是若是照原来的那样前进
다가올 내 미래는 걱정안돼
就不担心正在走向我的未来
그대로 온 만큼 더 걸어
就向未来走向我这般大步向前
내 시간은 넘 빨러
我的时间流逝得太快了
이 말을 공감 못한 애들은
对于此话不能产生同感的孩子们
잠이 모잘러
估计都睡不着觉吧
욕이 달다면 뻥이지만
나는 겁나지 않어
我不会生怯
쓴약을 먹어도 결과물은 매번 달러
就算是吃了苦药但结果却各不相同
뭐가 어쩌네 저쩌네 털어대기 보다
比起那些这个怎么办那个怎么办的牢骚
어떻게 오를지 다 눈 잘 뜨고 봐둬
无论什么到来都睁大眼睛看准了
나 매일 열매처럼 작업에 매달리네
我每日都如同成熟的果实一般吊在工作上
열매를 맺기 위해보단 그냥 즐기네
与其被其束缚到不如就此享受
적어도 거짓된 말이나 행동 오해
最起码不会活得像个谎言或是做出什么令人误解的行动
살 짓 없는 내 가사들은
说实话
솔직히 날 토해
我也会对我写出来的歌词感到恶心
가끔 길 잃고 헤매는
偶尔迷路徘徊
어둠이 날 덮칠때도
被黑暗包围时也会
초라해 보이는 내 자신에게 지칠때도
对于自身落魄的模样感到厌倦
이제는 책임질 내 가족을 생각해
现在要负起责任为着家人们着想
인정을 받아낼 내 그때를 생각해
想想我得到认可的那时
그래 나 오늘도 다가올 내일도
是的我今天离我的梦想有更近了一步
그냥 이대로 해
明日也会如同今日这般前进
yeah yeah
yeah yeah
누가 뭐래도 해
无视流言蜚语的前进
yeah yeah
yeah yeah
다시 뜨고지는 태양도
再次升起的太阳也是
매일 그려보는 내 자리도
每日勾绘的我的位置也是
저기 그대론데
都在原位呢
eh yeah
eh yeah
그저 하던대로 해
就那样按照原来的那样前进
Don't stop whatever
Don't stop whatever
모두 니 방식대로해
全都以你的方式来做
그냥 맘 가는대로해
只需跟着心走
인생은 그런대로 잘 돌아가
人生就以那样的方式回去吧
돌아가 돌아가
回去吧，回去吧
그저 할말하고 할거하곤
就那样随心所欲
뒤에서 말 할 것 없이
默默无闻的
쉬지 않고 걷는다면
不休不止的走下去的话
가지 못 할 곳은 없어
就没有到达不了的地方
시작이 반 이면 나머지 반은
如果说开始是一半的话那么剩下的一半
너대로 그래 하던대로
就以你的方式去填满
채워가 Just do it
Just do it
그래 나 오늘도 다가올 내일도
是的我今天离我的梦想有更近了一步
그냥 이대로 해
明日也会如同今日这般前进
yeah yeah
yeah yeah
누가 뭐래도 해
无视流言蜚语的前进
yeah yeah
yeah yeah
다시 뜨고지는 태양도
再次升起的太阳也是
매일 그려보는 내 자리도
每日勾绘的我的位置也是
저기 그대론데
都在原位呢
eh yeah
eh yeah
그저 하던대로 해
就那样按照原来的那样前进
Don't stop whatever
Don't stop whatever
Just do If u wanna do
ust do if u wanna do
걱정말고 차라리 자신을 더 돌봐
别着急着担心回头看看自己吧
Just do if u wanna do
ust do if u wanna do
대답해
回答我
Yes I can do
Yes I can do
Just do If u wanna do
Just do if u wanna do
모두가 모른대도 결국엔 더 빛나
就算一无所知但我的结局会更加明亮
Just do if u wanna do
Just do if u wanna do
대답해
回答我
Yes I can do
Yes I can do
|
|
|
|
