|
|
- EPEX Cyanide 歌词
- EPEX
- 다들 쉽게 내던져
大家都轻易脱口而出
늘어나는 극단적 issues 감각은 numb
与日俱增地极端事件 感觉早已麻木
추락하는 reputation
直坠而下的声誉
난무하는 words
肆无忌惮的言语
여긴 rumor의 rumor의 rumor가 판을 쳐
这里 一个接着一个的流言蜚语 已泛滥横行
다 경계선 그 위에 서 있어
全都伫立于那条警戒线之上
베르테르 효과에 팔다릴 허우적
因维特效应 四肢挣扎不断(Tip:维特效应:即模仿自杀现象,名称来自歌德所著的《少年维特的烦恼》)
교실 안의 tragedy it can't be never stopped
教室里的悲剧 从未被阻止过
교실 안의 tragedy it can't be never stopped
教室里的悲剧 从未被阻止过
Yeah cyanide
Oh 절망이란 hype
Oh 名为绝望的大肆宣扬
파고드는 night yeah
深深钻入的夜 yeah
虽然转过头去
고갤 돌리지만
却还是不禁想着 那个孩子会怎么样呢
仅此一次 吞咽下肚的挫败感
자꾸만 생각나 그 앤 어땠을까
在那之后 会变成什么样 他们根本不在乎
满满膨胀起来的想象 极度严重危险
단번에 털어 넣은 좌절감
不经意间 便就此熄灭的生命
그다음엔 어떻게 될 건지 they don't mind
期待 反而是一味剧毒
잔뜩 불어난 상상은 꽤나 독해
人人都共同承受的痛苦
무관심에 꺼져가는 li li life
拜托了 让他们安息吧
기대는 오히려 poisonous
倘若我也彻底放下一切的话 便会舒心些吧
다 공유되는 agony
令人窒息的学校生活
부디 let them rest in peace
大家都轻易脱口而出
나도 전부 놔 버리면 편해질까
与日俱增地极端事件 感觉早已麻木
숨을 조여오는 school life
教室里的悲剧 从未被阻止过
教室里的悲剧 从未被阻止过
다들 쉽게 내던져
늘어나는 극단적 issues 감각은 numb
怀疑 无辜 统统掺杂在一起
교실 안의 tragedy it can't be never stopped
用话语玷污他人的苦痛
교실 안의 tragedy it can't be never stopped
短信里早已一片混乱 不是这样的啊
얼룩져 sns 속 talk
试着偷偷越过吧 这里是禁止出入的区域
Suspect innocent 모두 뒤섞여
对那个就此放弃的孩子 心怀好奇
남의 고통을 말로 더럽혀
往事闪回 在眼前时隐时现
피드 속은 messed up 이건 아냐
那坠落的痕迹 我无法忽视
슬쩍 넘어봤어 출입금지 zone
끈을 놓은 그 아이가 궁금해서
Oh 名为绝望的大肆宣扬
Flash it back 눈에 아른대
深深钻入的夜 yeah
그 추락하는 trail I can't leggo
虽然转过头去
Yeah cyanide
却总是会想起 oh oh
Oh 절망이란 hype
满满膨胀起来的想象 极度严重危险
不经意间 便就此熄灭的生命
파고드는 night yeah
期待 反而是一味剧毒
人人都共同承受的痛苦
고갤 돌리지만
拜托了 让他们安息吧
자꾸만 생각나 oh oh
倘若我也彻底放下一切的话 便会舒心些吧
잔뜩 불어난 상상은 꽤나 독해
令人窒息的学校生活
무관심에 꺼져가는 li li life
请紧抓住身处危险的我吧
기대는 오히려 poisonous
只愿明天 我还能在这里
다 공유되는 agony
我迫切的手 高举至天空
부디 let them rest in peace
我想要活下去
나도 전부 놔 버리면 편해질까
在我内心深处割下
숨을 조여오는 school life
如此熟悉的痛苦 no
恳切不已 渴望抓住的生命
위태로운 날 잡아줘
无论有谁 都请救救我吧
I hope tomorrow will be there
因为我们 都需要解救之法
내 절박한 손길을 up in the air
痛苦啊 请安息吧
我绝不会就这样 放弃自己
살고 싶어 난
若这就是希望的话 那现在 凭借这个便足矣
내 안에 깊숙이 베인
너무도 익숙한 pain no
간절하게 잡고 싶은 li li life
누구든 구해줘 날
Cause we all need some remedy
아픔이여 rest in peace
이대로 날 놔 버리진 않을 거야
희생이라면 이걸로 이제 족해
|
|
|
|
