|
|
- rinahamu ファッション 歌词
- Yunomi rinahamu
- 透明な幾千のナイフが僕に刺さる
数千支透明匕首，将我的心刺穿
カラフルなペンキが胸の穴から溢れてる
七彩的‘油漆’从内心深处涌现而出
遠くなってゆく意識を包む音色が
你的声音带着我渐渐远去的意识
僕のカラーに呼応して身体をくすぐっている
挠动着与我的色彩相呼应的身体
きっと君も同じなんだよ
我想，这一定与你相同吧？
波に乗って踊る人
随浪起舞的人们
空にかかる虹みたいだね
好像是那挂在天边的彩虹呢
僕ら混ざり合ってーー
请将我与你融入其中
いつか未来が燃え尽きて
即使，未来终有一天会燃烧殆尽
灰まみれの暗い世界に目覚めても
醒来将会看到满是灰暗的世界
きっと期待するんだ
那也还是值得期待
君とどこかでまた会えるような気がするよ
因为我相信，我与你终有一日会重逢哟
何億もの日々が経って僕はひとり
我孤独地度过了无数的日子
朽ちたビルに風が吹いて塗料が剥がれてゆく
大风将腐坏大楼的涂料剥去
僕の殻は星空の下
我的身躯也在星空下
塵に砕け旅に出た
化为尘埃、走上旅途
ひとつひとつがまたどこかで
一点一滴、终会在某个地方
新しい声になって
重获新生
君を呼ぼう
呼唤着你
ひとりきりじゃないよと
想告诉你：“你不是一个人在奋斗哟”
きっと歌い続けよう
我想，这一定会传达给你吧？
長い長い旅の果てに僕らは
漫长旅途的尽头
また会えるような気がするよ
我相信，我与你终有一日会重逢哟
いつか未来が燃え尽きて
即使，未来终有一天会燃烧殆尽
灰まみれの暗い世界に目覚めても
醒来将会看到满是灰暗的世界
きっと期待するんだ
那也还是值得期待
君とどこかでまた会えるような気がするよ
因为我相信，我与你终有一日会重逢哟
|
|
|
|
