|
|
- Clueso Wie versprochen 歌词
- Clueso
- Man sagt, alleine reist man so viel schneller
他们说，一个人独自旅行要快得多
Und ich zähl' bis Hundert mit einer Hand
这就像我一只手能数到百一样奇怪
Seltsam wie dieser Ausblick die Sicht auf alles verändert
视野足够开阔，已经不随远眺的风景改变
Man kann die Welt da unten nur erahnen
隐约能感受到世界，就在我脚下
就像承诺过的那样，我站在了这里
Wie versprochen steh' ich jetzt hier oben
这是一种解放
Es ist so befreiend
我的手几乎可以抚摸到云层
Man berührt mit seiner Hand fast die Wolken
我很想同你分享（很想）
Ich würd' so gerne mit dir teilen (so gern)
从12月开始再也收不到你的消息
我享受着我的日子，没有你消息的日子
Keine neue Nachricht von dir seit Dezember
早晨回到咖啡馆靠着窗户
Doch ich genieß' den Tag und kein' Empfang
身旁是听惯的异乡话
Morgen wieder zurück in dem Café am Fenster
就像承诺过的那样，我站在了这里
Vertraute, fremde Sprachen nebenan
这是一种解放
我的手几乎可以抚摸到云层
Wie versprochen steh' ich jetzt hier oben
我很想同你分享（很想）
Es ist so befreiend
我在帐单上写了几行字
Man berührt mit seiner Hand fast die Wolken
婆娑的声响抚过我的耳朵
Ich würd' so gerne mit dir teilen (so gern)
可每一个想法，都沉入了邻山的寂静中
Ich schreib' auf meine Rechnung ein paar Zeilen
Streiche ihren Klang
Und jeder Gedanke versinkt ins Schweigen des Berges nebenan
|
|
|
|
