|
|
- 韩东根 10년 전의 나에게 歌词
- 韩东根
- 잘 지내니 나는 무사해
过得好吗 我没发生什么事
바램들 몇 개는 이뤄지고
实现了几个愿望
몇 번은 넘어져 아파하고
也经历过几次挫折 并为此痛苦过
사랑이 뭐라고 미쳐보고
为了明白爱情是什么而疯狂过
现在回看过去 我是那时最讨厌自己的人
이제 보니 내가 가장 날 미워했네
我给自己道歉
내가 나에게 사과해
当时不知道成功是什么
잘되는 게 그게 뭔지도 모르면서
就那样只看着前方生活着
그렇게 앞만을 보며 살았네
是多么幸福啊
不要用不幸的努力折磨自己
뭘 얼마나 행복해지겠다고
时间流逝 10年之后
불행한 노력으로 날 괴롭히긴 싫어
你会懂得
시간이 지나면 10년이 지나면
你是多么珍贵的人
알게 될 거야
从出生的那一刻开始你就已经很珍贵了
네가 얼마나 소중한 사람인지
我给自己道歉
连拥有什么都不知道
태어나던 그때 이미 난 소중했네
一点一点地生活着
내가 나에게 사과해
时间过得真快
다 가진 게 그게 뭔지도 모르면서
那时多么幸福啊
조금 더 조금 더 하며 살았네
不要用不幸的努力折磨自己
시간 참 빠르네
时间流逝 10年以后
你会明白
뭘 얼마나 행복해지겠다고
那有些遗憾的爱情
불행한 노력으로 날 괴롭히긴 싫어
那有些不足的日子
시간이 지나면 10년이 지나면
都是让你幸福的机会
알게 될 거야
如果你遇到了那些没什么了不起的事情
不要用这些小小的烦恼催促自己
그 조금 모자란 사랑이
时间流逝 10年后
그 조금 모자란 날들이
你会明白你有多重要
네가 행복할 기회들이었음을
뭘 얼마나 대단한 일이라고
이 작은 고민들로 날 재촉하긴 싫어
시간이 지나면 10년이 지나면
알게 될 거야 네가 얼마나 소중한지
|
|
|
|
