|
|
- Hélène Rolles Sous le soleil 歌词
- Hélène Rolles
- Le vent a chassé tous les nuages
清风追逐卷云
Le soleil a remplacé la pluie
阳光取代细雨
J'arrive à la fin de mon voyage
我踏上旅程的终点
Et je vais retrouver mes amis
重回朋友身边
Sous le soleil
在阳光下
Je reviens vers toi aujourd'hui
今天我重拾你的身影
Sous le soleil
在阳光下
La vie m'éblouit
一段闪耀的生命
sous le soleil
在阳光下
Je marche gaiement en chantant
我怡然微步，朗声歌唱
Car je sais que tu m'attends
只因我明白，你一直等待着我
Je traverse le vieux pont de pierres
穿过往昔我们相遇的斑驳石桥
Où nous nous retrouvions autrefois
Pour aller pêcher dans la rivière
前往河岸垂钓
Je ne suis plus très loin de chez toi
离你家不过几步之遥
Sous le soleil
阳光之下
Je reviens vers toi aujourd'hui
我重拾你的身影
Sous le soleil
阳光之下
La vie m'éblouit
那闪耀的生命
sous le soleil
阳光之下
Je marche gaiement en chantant
怡然微步，朗声歌唱的一个我
Car je sais que tu m'attends
相信你一直等待着我
J'aperçois le toit du vieux garage
眼前掠过老旧谷仓的屋顶
Où l'on se cachait pour s'embrasser
在那里我们藏身相拥
Je n'ai qu'à traverser le passage
只需穿越这条走道
Pour enfin pouvoir recommencer
一切就能重新开始
[02:12.08]Sous le soleil
[02:12.08]阳光之下
[02:14.60]Je reviens vers toi aujourd'hui
[02:14.60]重拾你的身影
[02:17.20]Sous le soleil
[02:17.20]阳光之下
[02:19.76]La vie m'éblouit
[02:19.76]一段闪耀的生命
[02:22.12]sous le soleil
[02:22.12]阳光之下
[02:24.88]Je marche gaiement en chantant
[02:24.88]怡然微步，朗声歌唱
[02:28.03]Car je sais que tu m'attends
[02:28.03]只因我心中知晓，你一如既往等待着我。
|
|
|
|
